Rochen - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

Rochen
riechen (Czasownik)

Rzeczowniki

płaszczka  ż.  liczba mnoga płaszczki

der Rochen  liczba mnoga die Rochen   [ichtiologia]

Czasowniki

pachnieć (czymś)  dokonany zapachnieć	(nach etw.^C.) riechen  | roch, gerochen |
wąchać (coś)  dokonany powąchać	(etw.^B.) riechen  | roch, gerochen |
niuchać  dokonany niuchnąć [pot.]	riechen  | roch, gerochen |
zwąchać coś [pot.]	etw.^B. riechen  | roch, gerochen |
wietrzyć podstęp	den Braten riechen  | roch, gerochen | [przen.]
pachnąć owocami	fruchtig riechen  | roch, gerochen |
śmierdzieć	übel riechen  | roch, gerochen |
cuchnąć	übel riechen  | roch, gerochen |
cuchnąć [pej.]	schlecht riechen  | roch, gerochen |
wyczuwać coś na odległość [przen.]	etw.^B. drei Meilen gegen den Wind riechen  | roch, gerochen | [przen.]

Przymiotniki / Przysłówki

cuchnący stęchlizną [pej.]	faulig riechend
cuchnący zgnilizną [pej.]	faulig riechend

Zwroty

czuć pismo nosem [przen.]	den Braten riechen [przen.]
czuć zapach	den Duft riechen
zwąchać pismo nosem [przen.]	Lunte riechen [przen.]

Przykłady

Cuchnie stęchlizną.	Es riecht moderig.
Wyczuwam w tym zapach chemii.	Es riecht nach Chemie.

Wyrazy podobne

trochę

drohen, Kochen, kochen, Lochen, lochen, pochen, Rachen, Rechen, rächen

W obrębie poszukiwania

Stachelrochen