Wal - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

Wal
walić się (Czasownik)

Rzeczowniki

waleń  m.  liczba mnoga walenie [ZOOL.]	der Wal  liczba mnoga die Wale
wieloryb  m.  liczba mnoga wieloryby [ZOOL.]	der Wal  liczba mnoga die Wale
płetwal  m.  liczba mnoga płetwale [ZOOL.]   - rodzaj	der Wal  liczba mnoga die Wale   - Gattung
wał  m.  liczba mnoga wały [TECH.]	der Wall  liczba mnoga die Wälle
wał  m.  liczba mnoga wały [TECH.]	der Damm  liczba mnoga die Dämme
wał  m.  liczba mnoga wały [TECH.]	die Welle  liczba mnoga die Wellen
Walia  ż.  nie ma lm. [GEOG.]	Wales
walenie  m. lmn. [ZOOL.]	die Wale   nauk.: Cetacea
wieloryby  m. lmn. [ZOOL.]	die Wale   nauk.: Cetacea
wal szary [ZOOL.]	der Grauwal  liczba mnoga die Grauwale
wał ceglany	der Ziegelwall  liczba mnoga die Ziegelwälle
wał ochronny	die Schutzmauer  liczba mnoga die Schutzmauern
wał z ziemi	der Erdwall  liczba mnoga die Erdwälle
wał giętki [TECH.]	biegsame Welle

Przyimki / Zaimki

wielorybi  przym. [ZOOL.]

Wal...   - Gesang

Czasowniki

walić się  dokonany rozwalić się   też  [przen.]	aus den Fugen geraten  | geriet, geraten |   też  [przen.]
walić czymś w coś  dokonany walnąć	mit etw.^C. auf etw.^B. hauen  | haute/hieb, gehauen |
walić czymś w coś  dokonany walnąć	mit etw.^C. auf etw.^B. schlagen  | schlug, geschlagen |
walić się	einstürzen  | stürzte ein, eingestürzt |   - Gebäude
walić się	zusammenstürzen  | stürzte zusammen, zusammengestürzt |   - Gebäude
walić się	zusammenfallen  | fiel zusammen, zusammengefallen |   - Gebäude
walić (kogoś) [pot.]	jmdn. verprügeln  | verprügelte, verprügelt |
walić (kogoś) [pot.]	sich^B. (mit jmdm.) prügeln  | prügelte, geprügelt |
walić (kogoś) [pot.]	(jmdn.) hauen  | haute/hieb, gehauen |
walić w coś	gegen (albo: auf) etw.^B. donnern  | donnerte, gedonnert | [przen.]
walić [pot.] [przen.]	hämmern  | hämmerte, gehämmert | [pot.] [przen.]   - Herz
walić [przen.]	strömen  | strömte, geströmt | [przen.]   - Menschenmenge
walić do (albo: w) drzwi [pot.]	an (albo: gegen) die Tür ballern  | ballerte, geballert | [pot.]
walić konia [wulg.]	wichsen  | wichste, gewichst | [wulg.]
walić do kogoś drzwiami i oknami [pot.] [przen.]	jmdm. die Bude einrennen  | rannte ein, eingerannt | [pot.] [przen.]

Wyrazy podobne

owal, walc, zwał

Wahl, Wald, Wall, Walz

W obrębie poszukiwania

krocze

Walfisch