anstelle - LEO: Tłumaczenie Polsko ⇔ Niemiecki Słownik

Możliwe formy podstawowe

anstelle
sich anstellen (Akkusativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Czasownik)
anstellen (abspaltbare Vorsilbe) (Czasownik)

Przyimki / Zaimki

zamiast  przyim.	anstelle  przyim.  +D.
zamiast (kogoś (albo: czegoś))  zaim.	anstelle von (jmdm./etw.)

Czasowniki

nastawiać coś  dokonany nastawić	etw.^B. anstellen  | stellte an, angestellt |
włączać coś  dokonany włączyć	etw.^B. anstellen  | stellte an, angestellt |
wyrządzać coś  dokonany wyrządzić	etw.^B. anstellen  | stellte an, angestellt |
przyjąć kogoś do pracy	jmdn. anstellen  | stellte an, angestellt |
zatrudniać kogoś  dokonany zatrudnić	jmdn. anstellen  | stellte an, angestellt |
przeprowadzać coś  dokonany przeprowadzić	etw.^B. anstellen  | stellte an, angestellt |   - Untersuchungen
stawać w rzędzie  dokonany stanąć	sich^B. anstellen  | stellte an, angestellt |   - in eine Reihe
stawać w kolejce	sich^B. anstellen  | stellte an, angestellt |   - in einer Schlange
wyrabiać coś (z kimś (albo: czymś))  dokonany wyrobić [przen.]	etw.^B. (mit jmdm./etw.) anstellen  | stellte an, angestellt | [przen.]
przeskrobać coś [pot.]	etw.^B. anstellen  | stellte an, angestellt | [pot.]
wyczyniać coś [pot.]	etw.^B. anstellen  | stellte an, angestellt | [pot.] [przen.]
wyprawiać coś [pot.]	etw.^B. anstellen  | stellte an, angestellt | [pot.] [przen.]
zmalować coś [pot.] [przen.]	etw.^B. anstellen  | stellte an, angestellt | [przen.]
prowadzić badania	Nachforschungen anstellen  | stellte an, angestellt |
broić  dokonany nabroić	Unfug anstellen  | stellte an, angestellt |
zachowywać się głupio  dokonany zachować się	sich^B. dumm anstellen  | stellte an, angestellt | [przen.]
być zatrudnionym	angestellt sein  | war, gewesen |

Przymiotniki / Przysłówki

zatrudniony na stałe

fest angestellt   również: festangestellt

Wyrazy podobne

anstellen, Anstellen

W obrębie poszukiwania

anstatt, statt