LEOs Zusatzinformationen: mener qc. - etw. durchführen

mener qc.

LEOs Flexionstabelle

Definition mener
Synonyme mener

etw. durchführen

LEOs Flexionstabelle

Definition durchführen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
eine Forschung durchführen - mener/effectuer une recherche?	Letzter Beitrag: ­ 20 Mär. 07, 15:58
Kann man beides sagen? Was ist besser? DAnke!		2 Antworten
*mener à bien (un projet) - erfolgreich durchführen	Letzter Beitrag: ­ 27 Jun. 10, 19:11
Ce projet transversal a été mené à bien et affiche un bilan fort honorable. En même temps, les		1 Antworten
mener une séquence [pédagogique/d’enseignement] - eine Unterrichtseinheit durchführen	Letzter Beitrag: ­ 10 Mai 16, 18:27
Dans ce sens (supposé), la traduction «Unterrichtseinheit» manquerait pour «séquence».		1 Antworten
mener - herumkommandieren	Letzter Beitrag: ­ 12 Apr. 12, 22:52
Ta mère, elle a mené ton père toute sa vie. Im Wörterbuch steht "mener qn. à la baguette" = her		3 Antworten
mener à bien	Letzter Beitrag: ­ 17 Jul. 07, 17:29
wie sagt man "mener à bien" im Deutschen? Einfach durchführen? oder gibt es einen anderen Au…		2 Antworten
mener à bien	Letzter Beitrag: ­ 03 Jul. 07, 13:38
mener une mission à bien		1 Antworten
mener de front	Letzter Beitrag: ­ 14 Mai 07, 16:10
Le Monde über RATP Betriebsgelände: Philidor-Maraîchers est emblématique d'une politique qu…		3 Antworten
mener à bien	Letzter Beitrag: ­ 28 Jun. 05, 10:10
... soit tout aussi aisée à mener à bien. Was heißt das? etwa: bewerkstelligen?		3 Antworten
Mener les actions	Letzter Beitrag: ­ 24 Okt. 05, 17:48
Pour faire une synthèse, il ressort que les décisions reviennent aux réparateurs de machines…		4 Antworten
mener de front	Letzter Beitrag: ­ 13 Nov. 06, 15:12
Il lui fallait mener plusieurs activités de front.		2 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				mener qc.   - enquête, étude			etw.Akk. durchführen  | führte durch, durchgeführt |
				mener qc.   - par ex. : enquête, sondage			etw.Akk. durchführen  | führte durch, durchgeführt |   - Umfrage
				mener qc. à bien			etw.Akk. erfolgreich durchführen  | führte durch, durchgeführt |
				mener une étude			eine Studie durchführen  | führte durch, durchgeführt |

Phrasen
				mener qc. à bon port [fig.]			etw.Akk. erfolgreich durchführen