LEOs Zusatzinformationen: déchirer qc. - etw. zerreißen

déchirer qc.

LEOs Flexionstabelle

Definition déchirer
Synonyme déchirer

etw. zerreißen

LEOs Flexionstabelle

Definition zerreißen

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
se déchirer les joues	Letzter Beitrag: ­ 13 Apr. 12, 14:35
Alors s’ils savaient aussi que je suis tombé amoureux fou de France dès la première heure de co		4 Antworten
sich das Maul zerreißen	Letzter Beitrag: ­ 20 Okt. 08, 00:07
im Sinne von "lästern" Y a-t-il une tournure française qui reprend un peu l'image de la tou…		5 Antworten
*se déchirer - sich besaufen, sich volllaufen lassen	Letzter Beitrag: ­ 03 Sep. 10, 22:37
"boire par plaisir ou boire pour se déchirer"		4 Antworten
déchirer la frappe - den Schuss verziehen /verreißen	Letzter Beitrag: ­ 21 Nov. 12, 23:23
Bien décalé côté droit, Grenier centre en première intention dans la surface croate. Briand, ch		1 Antworten
déchirer des ouf dans les fauves de parois	Letzter Beitrag: ­ 03 Okt. 20, 15:16
Der Satz ist aus einem etwas flapsig geschriebenen Buch zur Geschichte des Bergsteigens: "L'…		7 Antworten
sich das Maul über etwas zerreissen	Letzter Beitrag: ­ 08 Jul. 08, 12:56
Wie würde man den folgenden Satz übersetzen: Aber alles, was die Nachbarn tun konnten, war …		3 Antworten
jemanden zerreißen (starke Kritik an jemandem üben)	Letzter Beitrag: ­ 28 Feb. 10, 20:09
er hat meine Arbeit (etwas schriftliches, dass ich ihm zur Korrektur gegeben habe) zerrissen…		1 Antworten
se multiplier - sich zerteilen/zerreißen/überall zugleich sein	Letzter Beitrag: ­ 28 Jun. 07, 09:14
Atilf: se multiplier: [Le suj. désigne un animé hum.] Manifester une activité intense; don		2 Antworten
reisst das Bauchfell aber rasch - risque fort de se déchirer	Letzter Beitrag: ­ 02 Mär. 19, 12:27
Das grosse NetzDas grosse Netz ist das Gekröse der Mägen. Im Laufe der Embryonalentwicklung …		0 Antworten
*se mettre en quatre - sich zerreißen, sein Möglichstes tun	Letzter Beitrag: ­ 16 Jun. 08, 17:14
Quelle: Langenscheidt, Gr. Schulwörterbuch, PL		0 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				déchirer qc.			etw.Akk. zerreißen  | zerriss, zerrissen |
				se déchirer [fig.]			sichAkk. zerreißen  | zerriss, zerrissen | [fig.]
				déchirer le silence			die Stille zerreißen
				déchirer le tympan			das Trommelfell zerreißen  | zerriss, zerrissen |

Phrasen
				déchirer le cœur de qn. [fig.]			jmdm. das Herz zerreißen [fig.]