LEOs Zusatzinformationen: calar | calar en algo | calar en alguien - durchdringen | zu jmdm./etw. durchdringen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
atravesar - durchdringen	Letzter Beitrag: 19 Feb. 09, 16:05
http://dix.osola.com/index.php?opt=i31111111112311&trans=2&search=durchdringen		0 Antworten
permear algo (líquido, idea) - etw. durchdringen, in etw. eindringen	Letzter Beitrag: 28 Sep. 21, 21:07
DLE: permear. Del lat. permeāre. 1. tr. Dicho de un líquido: Penetrar en un cuerpo o traspas…		1 Antworten
calar a alguien (desenmascarar) - durchschauen; checken, begreifen	Letzter Beitrag: 26 Aug. 20, 12:18
Diccionario Clave: calar4 col. Referido a una persona, adivinar su verdadero carácter, sus i…		1 Antworten
compenetrarse - eins werden, einander durchdringen, ineinander aufgehen, ineinander übergehen, verschmelzen, sich vermischen	Letzter Beitrag: 22 Sep. 20, 13:55
DLE: compenetrarse.1. prnl. Dicho de las partículas de dos o más sustancias: Mezclarse entre…		3 Antworten
transir a alguien [o algo (fig.)] - jmdn. [o. etw. (fig)] durchbohren, durchdringen, durchziehen (Gefühle, Schmerzen, Gerüche)	Letzter Beitrag: 05 Aug. 20, 10:58
SECO, Manuel y Olimpia ANDRÉS, Gabino RAMOS: Diccionario del español actual, 2.ª edición act…		0 Antworten
abwürgen (Motor / Auto)	Letzter Beitrag: 09 Mai 09, 15:26
den Motor abwürgen... wie sagt man dazu auf spanisch?		1 Antworten
compenetrarse	Letzter Beitrag: 22 Sep. 20, 13:18
"El primitivo no ha dividido todavía su experiencia original en contrastes irreductibles. En…		12 Antworten

Verben
				`calar (en algo (oder: alguien)) - mensaje, etc.`			`(zu jmdm./etw.) durchdringen \| drang durch, durchgedrungen \| - Nachricht`
				`calar algo - líquido`			`etw.^Akk. durchdringen \| durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen \| - Flüssigkeit`

Verben