LEOs Zusatzinformationen: porter à la tête - zu Kopf steigen

porter à la tête

LEOs Flexionstabelle

Definition porter, à, tête
Synonyme porter, à, tête

Näheres zum Gebrauch: siehe ­Idiomatisches Französisch

zu Kopf steigen

LEOs Flexionstabelle

Definition zu, Kopf, steigen

Beispiele

• Ce vin porte à la tête.
  Dieser Wein steigt zu Kopf.

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
tête - Gesicht	Letzter Beitrag: ­ 20 Dez. 06, 10:14
Maman, elle a fait une tête avec le nez tout chiffoné.		3 Antworten
etwas zu Kopf steigen	Letzter Beitrag: ­ 14 Sep. 07, 19:51
Was heißt in französisch " seine Beliebtheit steigt ihm zu Kopf"? Sa popularíté....		2 Antworten
*garder la tête froide - kühlen Kopf bewahren	Letzter Beitrag: ­ 19 Mai 11, 14:09
Mais ces bons résultats n'ont pas eu pour effet de faire enfler les têtes montréjeaulaises. …		7 Antworten
porter	Letzter Beitrag: ­ 12 Jun. 08, 15:43
Dépenses portées au comte prorata: Sans être exhaustive, l´énumération des prestations po		2 Antworten
tête de réseau externe - Kopf externen Netzes	Letzter Beitrag: ­ 13 Aug. 09, 18:16
Le terme "tête de réseau externe" concerne l'informatique. Le texte français est: Système de…		1 Antworten
*faire tourner la tête de / à qn - j-m den Kopf verdrehen, j-m zu Kopfe steigen	Letzter Beitrag: ­ 11 Jun. 12, 17:08
“Cédric était un historien hors pair mais quelquefois, ses histoires de coeur lui faisaient …		3 Antworten
*tête la première - kopfüber, mit dem Kopf zuerst	Letzter Beitrag: ­ 09 Mär. 14, 12:11
la tête la première = kopfüber https://dict.leo.org/esde/index_de.html#/search=t%C3%AAte%20l…		0 Antworten
prendre la grosse tête - überheblich/eingebildet werden	Letzter Beitrag: ­ 22 Apr. 10, 17:54
«C'est partout ou nulle part», promettait-on au PS comme chez les Verts. Il faudra d'abord r…		4 Antworten
porter - garantieren	Letzter Beitrag: ­ 12 Mai 04, 12:06
Ist offensichtlich. "porter garant" wird schon mit "einstehen" übersetzt, das zumindest in d…		12 Antworten
sein kurzhaariger Kopf - sa tête aux cheveux courts	Letzter Beitrag: ­ 29 Mai 08, 01:39
ist es richtig?		1 Antworten
Mehr