Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to transfer | transferred, transferred | | übertragen | übertrug, übertragen | | ||||||
to transfer a force | transferred, transferred | | Kraft übertragen | ||||||
to transfer property | transferred, transferred | | Grundbesitz übertragen | übertrug, übertragen | | ||||||
to transfer a right | transferred, transferred | | ein Recht übertragen | übertrug, übertragen | | ||||||
to transfer title | transferred, transferred | | die Verfügungsgewalt übertragen | ||||||
to transfer a paper | transferred, transferred | | ein Dokument übertragen | übertrug, übertragen | | ||||||
to transfer sth. to humans | transferred, transferred | | etw.Akk. auf den Menschen übertragen | übertrug, übertragen | | ||||||
to transfer stocks [FINAN.] | Aktien übertragen | übertrug, übertragen | [Börse] | ||||||
to transfer sth. to modern times | etw.Akk. in die Moderne übertragen | übertrug, übertragen | | ||||||
to transfer by endorsement (auch: indorsement) | transferred, transferred | [FINAN.] | durch Indossament übertragen | übertrug, übertragen | |