LEOs Zusatzinformationen: réparer qc. - etw. beheben

réparer qc.

LEOs Flexionstabelle

Definition réparer
Synonyme réparer

etw. beheben

LEOs Flexionstabelle

Definition beheben

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Mängel beheben	Letzter Beitrag: ­ 12 Mai 06, 09:40
Mängel beheben sagt man da remédier?		2 Antworten
Réparer l'affront	Letzter Beitrag: ­ 01 Sep. 10, 15:41
Pour réparer l'affront, nous vous demandons un remboursement intégral des sommes versées. W…		1 Antworten
réparer ses torts	Letzter Beitrag: ­ 25 Jul. 10, 17:55
= faire quelque chose pour compenser le mal qu'on a fait à quelqu'un Merci d'avance		2 Antworten
Unsicherheiten beheben	Letzter Beitrag: ­ 16 Mär. 12, 17:46
Während der Sitzung konnten Unsicherheiten behoben werden ist die Übersetzung korrekt: Pend…		1 Antworten
schwachstellen beheben	Letzter Beitrag: ­ 27 Aug. 13, 22:31
Comment traduiriez vous cela dans le contexte de la déTermination des dangers dans une entre…		8 Antworten
ein Defizit beheben	Letzter Beitrag: ­ 25 Dez. 13, 23:18
Auf Deutsch sagt man, "ein Defizit beheben", auf Englisch sagt man "to redress a deficit". Q…		6 Antworten
Aile lat cent D reparer	Letzter Beitrag: ­ 05 Okt. 15, 11:52
Aile *lat cent D* reparer Kotflüge lateral zentral ? D ist wahrscheinlich rechts. Part AR …		7 Antworten
Festgestellte Mängel sofort beheben!	Letzter Beitrag: ­ 05 Nov. 05, 10:09
Es gibt sicherlich einen festen Ausdruck dafür. Wer kennt sie ? Merci .		2 Antworten
La peine doit réparer le préjudice subi par la Société.	Letzter Beitrag: ­ 11 Nov. 08, 21:32
contexte: il s'agit d'un texte aborde le caractère obligatoire du droit objectif. La peine …		2 Antworten
« Il faut rougir de faire une faute, et non de la réparer	Letzter Beitrag: ­ 13 Jul. 11, 16:15
« Il faut rougir de faire une faute, et non de la réparer " von J.-J. Rousseau. Wie überse…		4 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				réparer qc.			etw.Akk. beheben  | behob, behoben |   - Fehler
				réparer une panne			eine Panne beheben  | behob, behoben |