LEOs Zusatzinformationen: saisir qn. | saisir qc. - jmdn./etw. ergreifen

Definition saisir
Synonyme saisir

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
saisir sa chance - seine Chance ergreifen	Letzter Beitrag: 05 Okt. 19, 18:54
TV		1 Antworten
saisir	Letzter Beitrag: 11 Okt. 05, 10:04
Les juridictions pénales sont en générale saisies par les procureurs.		1 Antworten
saisir	Letzter Beitrag: 10 Okt. 05, 21:52
Les juridictions pénales sont en générale saisies par les procureurs.		1 Antworten
saisir	Letzter Beitrag: 06 Jun. 08, 21:11
60 députés peuvent saisir le conseil constitutionnel.		2 Antworten
saisir	Letzter Beitrag: 26 Mai 08, 13:36
Vous vous engager à ne pas nous saisir ou à vous retirer dans le cas où, un de nos emloyés n…		0 Antworten
saisir	Letzter Beitrag: 03 Jan. 08, 13:59
Avec monet nous ne voyons pas le monde réel mais nous en saisissons les apparences.		1 Antworten
saisir	Letzter Beitrag: 05 Jan. 09, 19:59
"C'est le cas notamment lorsqu'on n'a pas remarqué la proximité d'un miroir ou d'une glace q…		4 Antworten
saisir	Letzter Beitrag: 28 Okt. 09, 22:24
Le cessionnaire n'est saisi à l'égard des tiers que par la signification du transport faite		4 Antworten
*saisir - eingeben	Letzter Beitrag: 09 Mär. 14, 08:24
„Veuillez saisir un mot de passe valide (6 à 15 caractères) : votre mot de passe doit compor…		0 Antworten
renseigner / saisir	Letzter Beitrag: 27 Mär. 10, 10:22
Diese beiden Verben kommen in einer Übersetzung zur Anwendung einer Software immer wieder vo…		2 Antworten
Mehr

Verben
				`saisir qn. (oder: qc.) - avec les mains`			`jmdn./etw. ergreifen \| ergriff, ergriffen \| - mit den Händen`
				`saisir qn. - par ex. : allégresse, désespoir`			`jmdn. ergreifen - Empfindung, Gefühl`

Phrasen
				`qc. saisit qn. Infinitiv: saisir - sentiment, sensation`			`etw. ergreift jmdn. Infinitiv: ergreifen - Empfindung, Gefühl`
				`saisir l'occasion`			`die Gelegenheit ergreifen`
				`saisir l'occasion aux (oder: par les) cheveux [fig.]`			`die Gelegenheit beim Schopf ergreifen [fig.]`
				`être saisi(e) de qc.`			`von etw.^Dat. ergriffen sein`

Verben