LEOs Zusatzinformationen: tout à coup - plötzlich

tout à coup

Definition à, coup
Synonyme à, coup

plötzlich

Definition plötzlich

Beispiele

• Le moteur s'est tout à coup arrêté.
  Der Motor ist plötzlich verstummt.

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
*tout d'un coup, d'un coup - auf einmal	Letzter Beitrag: ­ 15 Dez. 12, 10:18
tout d'un coup, d'un coup = auf einmal Weis, Wörterbuch Französisch-Deutsch tout d'un coup …		5 Antworten
plötzlich sind dunkle Wolken gekommen - tout à coup, des nuages noirs sont venus	Letzter Beitrag: ­ 06 Okt. 09, 17:49
klingt komisch mit "les nuages sont venus" kann man das überhaupt so sagen?? plutôt il …		5 Antworten
Plötzlich sagte einer der drei hallo. - Tout à coup un des trois dit "âllo".	Letzter Beitrag: ­ 18 Feb. 08, 16:45
Exacte?		8 Antworten
*à tout coup - jedes Mal, bei jeder Gelegenheit	Letzter Beitrag: ­ 10 Jan. 13, 09:24
à tout coup, à tous les coups = jedes Mal, bei jeder Gelegenheit Pons, Schule und Studium, F…		1 Antworten
coup sur coup	Letzter Beitrag: ­ 14 Jun. 04, 11:59
"Il rachète coup sur coup une douzaine de sociétés moins heureuses et les fait ensuite prosp…		6 Antworten
plötzlich übermitteln	Letzter Beitrag: ­ 14 Feb. 10, 16:09
Die Rechnung wurde uns plötzlich übermittelt. la facture nous a été fait parvenir subitement?		0 Antworten
coup	Letzter Beitrag: ­ 23 Aug. 12, 00:28
On fait quatre tours d'enchères par coup. En début de coup, il faut payer le pot. Après ça, …		2 Antworten
au coup par coup	Letzter Beitrag: ­ 23 Aug. 07, 08:25
saisir des opportunités au coup par coup Je traduirai le début de cette phrase par: Opport…		4 Antworten
Du fond du ciel tout à coup, la voici.	Letzter Beitrag: ­ 01 Mai 09, 19:28
Du fond du ciel,tout à coup,la voici. aus "Aurélia Paris" v. Marguerite Duras Bitte helft …		2 Antworten
*avoir un coup, m., de barre - einen toten Punkt haben, plötzlich müde sein	Letzter Beitrag: ­ 04 Feb. 14, 22:26
https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=211032&idForum=13&lang=de&lp=f		6 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Adjektive / Adverbien
				tout à coup			plötzlich
				tout d'un coup			plötzlich