LEOs Zusatzinformationen: to take sth. into consideration - etw. berücksichtigen

to take sth. into consideration

LEOs Flexionstabelle

Definition (amerikanisch) take, into, consideration
Thesaurus, Synonyme, Antonyme take, into, consideration
Etymology take, into, consideration

etw. berücksichtigen

LEOs Flexionstabelle

Definition berücksichtigen

Beispiele

• Would you take into consideration ...?
  Würden Sie bitte ... berücksichtigen?

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
take under consideration	Letzter Beitrag: ­ 13 Jul. 06, 19:58
the sceptics now willing to take certain things under consideration bereit, Dinge zu diskuti…		6 Antworten
take into consideration..	Letzter Beitrag: ­ 12 Feb. 10, 21:36
when we're planning these meetings, I think we need to take into consideration that some peo…		2 Antworten
take into account/consideration	Letzter Beitrag: ­ 23 Okt. 06, 10:43
Welche der beiden obigen Alternativen sollte bei der Übersetzung der folgenden deutschen Bei…		3 Antworten
berücksichtigen - to take into account	Letzter Beitrag: ­ 14 Dez. 07, 12:35
Bei der Berechnung des Verladetermins wird nun berücksichtigt, dass die Dauer einer Schicht …		1 Antworten
take the following into consideration	Letzter Beitrag: ­ 23 Jul. 08, 18:50
Please take the following points into consideration before making a decision. Is it normal …		2 Antworten
take into consideration- wo das Objekt?	Letzter Beitrag: ­ 10 Okt. 10, 12:28
ich möchte sagen: This observation can be explained by the fact that the OD also take kille…		2 Antworten
berücksichtigen	Letzter Beitrag: ­ 05 Apr. 07, 10:03
...Bitte berücksichtigen Sie unsere Bestellung im Hinblick auf die noch ausstehende Warengut…		2 Antworten
berücksichtigen	Letzter Beitrag: ­ 29 Jun. 10, 13:03
Unser Grafiker hat Ihre Firmenpräsentation dem Gesamtlayout des Buches angepasst, allerdings…		1 Antworten
berücksichtigen	Letzter Beitrag: ­ 30 Apr. 06, 17:02
this ansatz achieves the non trivial task of taking care of the underlying symmetries in a r…		1 Antworten
berücksichtigen	Letzter Beitrag: ­ 30 Nov. 07, 14:20
Wir berücksichtigen die Entscheidung des Verkäufers hinsichtlich der Anzahl der verkauften G…		4 Antworten
Mehr