Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ogień m. Pl.: ognie | das Feuer Pl. | ||||||
| wulkan buchający ogniem | ein Feuer speiender Vulkan | ||||||
| wulkan zionący ogniem | ein Feuer speiender Vulkan | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: ogień - das Feuer
© yuratosno / stock.adobe.com
ogień
LEOs Flexionstabelle
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| tlący się ogień - Mottbrand, m | Letzter Beitrag: 20 Dez. 19, 21:57 | |
| Leo hat bereits : https://dict.leo.org/polnisch-deutsch/Mottbrand%20Schwelbrandtlący się ogi… | 0 Antworten | |
Aus dem Umfeld des Eintrags
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| otwierać ogień perfektiv: otworzyć | das Feuer (auf jmdn./etw.) eröffnen | eröffnete, eröffnet | | ||||||
| rozniecać ogień perfektiv: rozniecić | ein Feuer entzünden | entzündete, entzündet | | ||||||
| rozpalać ogień perfektiv: rozpalić | Feuer anfachen | fachte an, angefacht | | ||||||
| wstrzymać ogień | das Feuer einstellen | stellte ein, eingestellt | | ||||||
| wzniecać ogień perfektiv: wzniecić | Feuer anfachen | fachte an, angefacht | | ||||||
| wzniecać ogień perfektiv: wzniecić | ein Feuer entzünden | entzündete, entzündet | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ogień namiętności | Feuer der Leidenschaft | ||||||
| igrać z ogniem [fig.] | mit dem Feuer spielen [fig.] | ||||||
| dolewać oliwy do ognia [fig.] | Öl ins Feuer gießen [fig.] | ||||||
| wyciągać dla kogoś kasztany z ognia [fig.] | für jmdn. die Kastanien aus dem Feuer holen [fig.] | ||||||
| wyjmować dla kogoś kasztany z ognia [fig.] | für jmdn. die Kastanien aus dem Feuer holen [fig.] | ||||||
