LEOs Zusatzinformationen: to throw up - erbrechen | sich erbrechen

Definition (American English) throw, up
Thesaurus, synonyms, antonyms throw, up
Etymology throw, up

Englische Verben ohne Reflexivpronomen – Reflexivpronomen im Akkusativ im Deutschen

Eine Reihe gängiger englischer Verben führt – im Gegensatz zu ihren deutschen Entsprechungen – kein Reflexivpronomen mit sich.

Forum discussions containing the search term
thrun up - throw up	Last post 02 Feb 08, 12:25
?		1 Replies
throw up/ vomit	Last post 30 Aug 09, 01:44
Diese Frage scheint in keine Rubrik so richtig zu passen, deshalb stelle ich sie einfach mal…		2 Replies
throw somebody up	Last post 26 Aug 18, 18:28
Ich bin Anfängerin als Übersetzerin. Der ganze Satz lautet: "Hurry up and throw him up! " Ic…		4 Replies
throw up + Preposition?	Last post 03 Dec 10, 16:19
Hello, I've heard the expression "to throw up ON sth. (e.g. your lunch)" multiple times. Is…		9 Replies
aufwerfen - throw up	Last post 04 Jun 10, 12:35
Ich sehe einen Text durch, den wir von einem Übersetzungsbüro bekommen haben. Nun finde ich …		5 Replies
erbrechen	Last post 05 Sep 10, 19:19
Der Hund erbrach sich .. wie wird das bei Hunden genannt ? puke? vomit? upchock?		3 Replies
Wortspiel mit "throw up"	Last post 17 Feb 14, 15:49
Hallo, mir kam heute ein Wortspiel in den Sinn, das ich gerne in einem Liedtext verwenden m…		7 Replies
neck throw up something	Last post 11 May 10, 15:28
is that your face? or did your neck throw up something Siehe: 20 Fingers feat. Gillette - M…		5 Replies
to throw up barriers	Last post 28 Sep 09, 15:52
While Europeans throw up barriers to slow the erosion of their manufacturing base by cheap A…		1 Replies
spit up - erbrechen / aufstossen oder beides?	Last post 11 Apr 07, 14:02
Gibt es eine eindeutige Übersetzung für "to spit up"?		3 Replies
More

Verbs
				`to throw up`			`(sich^acc.) erbrechen \| erbrach, erbrochen \|`
				`to throw sth. ⇔ up`			`etw.^acc. erbrechen \| erbrach, erbrochen \| - Essen etc.`