LEOs Zusatzinformationen: mettre qc. hors service - etw. außer Betrieb setzen

mettre qc. hors service

LEOs Flexionstabelle

Definition mettre, hors, service
Synonyme mettre, hors, service

etw. außer Betrieb setzen

LEOs Flexionstabelle

Definition außer, Betrieb, setzen
Bedeutung Betrieb

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Gasflaschen in Betrieb setzen?	Letzter Beitrag: ­ 05 Mär. 14, 12:30
Kann man Gasflaschen in Betrieb setzen? Si je veux dire que des bonbonnes de gaz ont été i…		7 Antworten
im Betrieb - en service	Letzter Beitrag: ­ 20 Mär. 13, 14:08
Der Sichter befindet sich im Betrieb im Container. -> Le tamis se trouve en service dans le …		1 Antworten
mettre en œuvre - ins Werk setzen	Letzter Beitrag: ­ 03 Dez. 17, 15:03
mettre en oeuvre und mise en oeuvre sind im Dico mit mehreren Übersetzungen vertreten:htt…		2 Antworten
*mettre sous pression - unter Druck setzen	Letzter Beitrag: ­ 03 Mai 12, 10:42
“D'abord sonnée, la formation de Jupp Heynckes retrouvait ensuite son jeu afin de mettre à n…		1 Antworten
*mettre bas (animaux) - setzen (:gebären bei Haarwild)	Letzter Beitrag: ­ 03 Dez. 13, 09:28
«Roussette», a fait des triplés. Et plus fort encore, jeudi dernier, «Bibiche» a mis bas cinq p		0 Antworten
mettre ses compétences au service de	Letzter Beitrag: ­ 29 Mär. 08, 17:31
je serais ravie de mettre mes compétences au service de cette institution culturelle. es wü…		2 Antworten
mettre en route qc - etw (Akk.) in Betrieb nehmen	Letzter Beitrag: ­ 10 Okt. 16, 18:04
aus aktuellem Anlaß (es hat ca. 11°): Rundmail "Je vous informe que la société XY va procéder à		6 Antworten
*se mettre en scène - sich in Szene setzen	Letzter Beitrag: ­ 27 Jan. 12, 10:40
„Je suspends pour ma part mon jugement", explique Emmanuel Carrère qui se met aussi en scène…		1 Antworten
Betrieb	Letzter Beitrag: ­ 14 Dez. 05, 10:36
kämpfe gerade mit einer (für mich, hier und jetzt) schier unlösbaren Frage: WIE übersetze ic…		8 Antworten
Betrieb	Letzter Beitrag: ­ 28 Mai 09, 14:37
Betrieb: Druckluft .....: air comprimé In einem technischen Beschrieb für Schleifmaschinen		3 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				mettre qc. hors service			etw.Akk. außer Betrieb setzen  | setzte, gesetzt |
				mettre qc. en service [TECH.]			etw.Akk. in Betrieb setzen  | setzte, gesetzt |   [Maschinenwesen]