LEOs Zusatzinformationen: certified - beglaubigt

Definition (amerikanisch) certified
Thesaurus, Synonyme, Antonyme certified
Etymology certified

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
beglaubigt	Letzter Beitrag: 01 Feb. 04, 13:56
beglaubigtes Zeugnis, beglaubigte Urkunde		1 Antworten
certified...	Letzter Beitrag: 12 Okt. 06, 16:13
Me. He's completely out of his mind. He's probably certified.... The other definition for ce…		1 Antworten
certified translations	Letzter Beitrag: 05 Nov. 07, 03:36
What is the easiest (and cheapest) way to get a translation (GE => EN) certified? I can do t…		10 Antworten
Certified Translator	Letzter Beitrag: 06 Dez. 05, 02:55
Is there an English equivalent to the German "ermächtigter/beeidigter Übersetzer"? Or can a…		8 Antworten
certified/certificated	Letzter Beitrag: 08 Dez. 05, 10:52
Kann jemand den Unterschied erklären? Ein britischer Kollege kennt nur "certified", ich war …		9 Antworten
certified partner	Letzter Beitrag: 05 Mai 06, 16:02
we are a certified business partner of xyz thanks		3 Antworten
state-certified???	Letzter Beitrag: 12 Jan. 07, 15:34
ist state-certified eine mögliche Übersetzung für "staatlich geprüft"? oder reicht auch "cer…		2 Antworten
certified skills	Letzter Beitrag: 10 Dez. 09, 22:23
Kann man das so sagen?		1 Antworten
CPD Certified	Letzter Beitrag: 13 Sep. 07, 12:16
CPD certified online course Es geht um Weiterbildungskurse. CPD steht für Continuing Profes…		3 Antworten
certified corporation	Letzter Beitrag: 13 Okt. 07, 18:31
I know there are many terms for "corporation" and I think I'm going to go with "Aktiengesell…		3 Antworten
Mehr

Substantive
				`certified copy`			`beglaubigte Abschrift`
				`certified true`			`beglaubigte Abschrift`
				`certified copy`			`beglaubigte Kopie`
				`certified true`			`beglaubigte Kopie`
				`certified translation`			`beglaubigte Übersetzung`
				`certified signature`			`beglaubigte Unterschrift`
				`certified copies`			`beglaubigte Abschriften`
				`certified check^AE [FINAN.] certified cheque^BE [FINAN.]`			`beglaubigter Scheck [Bankwesen]`
				`certified declaration of origin`			`beglaubigte Ursprungserklärung`
				`translation certified as true [TECH.]`			`beglaubigte Übersetzung`
				`certified copies thereof`			`beglaubigte Abschriften davon`

Phrasen
				`certified herewith`			`hiermit beglaubigt`

Adjektive / Adverbien