Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| off Adv. | davon | ||||||
| thereof Adv. | davon | ||||||
| therefrom Adv. | davon | ||||||
| apart from that | davon abgesehen | ||||||
| thereof remarks [FINAN.] | davon Vermerke [Rechnungswesen] | ||||||
| as a consequence of this Adv. | als Folge davon | ||||||
| as a result | als Folge davon | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to assume | assumed, assumed | | davon ausgehen, dass | ||||||
| to assume that ... | davon ausgehen, dass ... | ||||||
| to satisfy so. that ... - convince | jmdn. davon überzeugen, dass ... | ||||||
| to persuade so. that ... | jmdn. davon überzeugen, dass ... | ||||||
| to refrain from doing sth. | davon Abstand nehmen, etw.Akk. zu tun | ||||||
| to put so. off (from) doing sth. | jmdn. davon abbringen, etw.Akk. zu tun | ||||||
| to argue so. out of doing sth. | jmdn. davon abbringen, etw.Akk. zu tun | ||||||
| to dissuade so. from doing sth. | jmdn. davon abbringen, etw.Akk. zu tun | ||||||
| to stop so. from doing sth. | jmdn. davon abhalten, etw.Akk. zu tun | ||||||
| to preclude so. from doing sth. | jmdn. davon abhalten, etw.Akk. zu tun | ||||||
| to block so. from doing sth. | jmdn. davon abhalten, etw.Akk. zu tun | ||||||
| to prevent so. from doing sth. | jmdn. davon abhalten, etw.Akk. zu tun | ||||||
| to prevent one's doing sth. | jmdn. davon abhalten, etw.Akk. zu tun | ||||||
| to put so. off doing sth. | jmdn. davon abhalten, etw.Akk. zu tun | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| she's not having any of it | sie will nichts davon hören | ||||||
| That gives me the creeps. | Davon bekomme ich eine Gänsehaut. | ||||||
| I won't hear of it. | Ich will nichts davon hören. | ||||||
| How do you feel about this? | Was hältst du davon? | ||||||
| How does it strike you? | Was halten Sie davon? | ||||||
| What do you make of it? | Was halten Sie davon? | ||||||
| I am far from believing it. | Ich bin weit davon entfernt, es zu glauben. | ||||||
| I don't believe a word of it. | Ich glaube kein Wort davon. | ||||||
| Nothing will prevent him from completing his life's dream. | Nichts kann ihn davon abhalten, seinen Lebenstraum zu verwirklichen. | ||||||
| Nothing will prevent my going to Edinburgh. | Nichts wird mich davon abhalten, nach Edinburgh zu fahren. | ||||||
| it makes me feel giddy | mir wird davon schwindlig | ||||||
| He thinks nothing of it. | Er hält nichts davon. | ||||||
| He advised against it. | Er riet davon ab. Infinitiv: abraten | ||||||
| I know about it. | Ich weiß davon. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| not to be having any of it | davon nichts wissen wollen | ||||||
| not to be having any of that | davon nichts wissen wollen | ||||||
| It's not the end of the world. | Davon geht die Welt nicht unter. | ||||||
| not a tithe of [fig.] | nicht ein bisschen davon | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Das Substantiv Das Substantiv (Hauptwort, Namenwort) dient zurBenennung von Menschen, Tieren, Sachen u. Ä. Substantive können mit einemArtikel (Geschlechtswort) und i. A. imSingular (Einzahl) und… |
| Flexion Im Prinzip werden alle Adjektive gleich flektiert. DieFlexionsklassenunterscheiden sich nicht darin, wie Formengebildet werden, sondern welche Formen einAdjektiv haben kann. Dies h… |
| Eigennamen Die Schreibung von Eigennamen und davon abgeleiteten Wörtern richtet sich grundsätzlich nach den allgemeinen Rechtschreibregeln. Einige Eigenheiten werden in den folgenden Themenkr… |
| Relativpronomen in Verbindung mit Zahlen und unbestimmten Pronomen In Verbindung mit Zahlen und unbestimmten Pronomen wie z. B. some, many, much, none, any, either, neither, both, half usw. wird im Englischen folgende Konstruktion verwendet: Zahl … |
Werbung
