Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
said Adj. - aforementioned | besagt | ||||||
said Adj. - aforementioned | genannt | ||||||
that said | nichtsdestoweniger Adv. | ||||||
having said that | andererseits Adv. | ||||||
in said place | daselbst [form.] veraltet | ||||||
more than words can say | unbeschreiblich |
Mögliche Grundformen für das Wort "said" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
say (Verb) |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to say sth. | said, said | | etw.Akk. sagen | sagte, gesagt | | ||||||
to say | said, said | | besagen | besagte, besagt | | ||||||
to say sth. | said, said | | etw.Akk. äußern | äußerte, geäußert | | ||||||
to say sth. | said, said | | etw.Akk. erklären | erklärte, erklärt | | ||||||
to say sth. (about so./sth.) | said, said | | etw.Akk. (über jmdn./etw.) verlauten lassen | ||||||
to say sth. about so./sth. | etw.Akk. über jmdn./etw. sagen | sagte, gesagt | | ||||||
to say | said, said | | anmerken | merkte an, angemerkt | [form.] | ||||||
to say grace | das Tischgebet sprechen | ||||||
to say goodbye (auch: good-bye) (to so./sth.) | sichAkk. (von jmdm./etw.) verabschieden | verabschiedete, verabschiedet | | ||||||
to say goodbye (auch: good-bye) (to so./sth.) | (von jmdm./etw.) Abschied nehmen | ||||||
to say goodbye (auch: good-bye) (to so.) | (jmdm.) auf Wiedersehen sagen | ||||||
to say hello to so. | jmdn. grüßen | grüßte, gegrüßt | | ||||||
to say sth. for the record | etw.Akk. offiziell äußern | ||||||
to say goodbye (auch: good-bye) to sth. [ugs.] [fig.] | etw.Akk. in den Wind schreiben |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
said amount | besagter Betrag | ||||||
said company | besagte Firma | ||||||
said in words | in Worten gesagt | ||||||
right to a say in a matter | das Mitspracherecht Pl. |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
having said that | abgesehen davon | ||||||
having said this | in diesem Sinne | ||||||
as said by so. | wie von jmdm. gesagt | ||||||
having said that | nichtsdestotrotz [ugs.] | ||||||
that is to say | das heißt [Abk.: d. h.] |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
no sooner said than done | gesagt, getan | ||||||
That's easier said than done. | Das ist leichter gesagt als getan. | ||||||
There's something to be said for that. | Das hat etwas für sich. | ||||||
when all is said and done | schließlich und endlich | ||||||
when all is said and done | letzten Endes | ||||||
all has not been said and done | das letzte Wort ist noch nicht gesprochen | ||||||
... X said, quote, ..., unquote. | ... X sagte, ich zitiere, ..., Zitatende. | ||||||
so. wouldn't say boo to a goose | jmd. traut sich nicht, den Mund aufzumachen | ||||||
judging from what so. says | nach dem zu urteilen, was jmd. sagt |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
I could not have said this better myself. | Das hätte ich nicht besser sagen können. | ||||||
she said yes | sie gab ihm ihr Jawort | ||||||
I only said it in fun. | Ich habe es nur zum Spaß gesagt. | ||||||
I only said it in jest. | Ich habe nur Spaß gemacht. | ||||||
like I said | wie gesagt | ||||||
like I said | wie ich bereits sagte | ||||||
like I said | wie ich schon sagte | ||||||
He's said to be ill. | Er soll krank sein. | ||||||
it is said ... | es wird erzählt ... | ||||||
it is said ... | man sagt ... | ||||||
There is nothing to be said against it. | Es spricht nichts dagegen. | ||||||
He said with great restraint that ... | Er sagte sehr beherrscht, dass ... | ||||||
of the occurrence of said circumstances | von dem Eintritt der genannten Umstände | ||||||
of the said company | der besagten Firma |
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
acid, aid, aide, AIDS, aids, amid, arid, avid, Maid, maid, paid, raid, sad, sail, saki, Sami, sand, sapid, sard, sari, sati, scad, shad, side, Sind, skid, staid | Acid, Aids, Amid, arid, Azid, Isai, Maid, Saiph, Sand, Sari, Sati, Waid |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
contemplated |
Grammatik |
---|
Die Bildung abgeleiteter Adverbien Die meisten abgeleiteten Adverbien werden durch Anhängen von -ly an das Adjektiv gebildet. |
Das Komma bei der direkten Rede Wenn ein Satz in der direkten Rede durch einen Begleitsatz* eingeleitet wird, steht in der Regel am Ende des Begleitsatzes ein Komma.Erscheint der Begleitsatz nach der direkten Red… |
Der Gebrauch des Adverbs im gesprochenen Englisch Drive slow / slowly here - there’s a radar trap coming up. |
Die Anführungszeichen Aussagen in der direkten Rede¹ werden in Anführungszeichen gesetzt. Dabei können sowohl einfache (‘…’) als auch doppelte (“…”) Anführungszeichen² verwendet werden. Einfache Anführu… |