restraint - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

restraint	die Beschränkung  Pl.: die Beschränkungen
restraint	die Einschränkung  Pl.: die Einschränkungen
restraint	die Zurückhaltung  Pl.
restraint	der Zwang  Pl.: die Zwänge
restraint	das Hemmnis  Pl.: die Hemmnisse
restraint	die Zwängung  Pl.: die Zwängungen
restraint	die Halteeinrichtung  Pl.: die Halteeinrichtungen
restraint	die Hemmung  Pl.: die Hemmungen
restraint	die Zügelung  Pl.: die Zügelungen
restraint   - moderation	die Beherrschung  Pl.
over-the-shoulder restraint	der Schulterbügel  Pl.: die Schulterbügel
restraint [TECH.]	die Einspannung  Pl.: die Einspannungen
restraint [TECH.]	die Ausdehnungsbehinderung  Pl.: die Ausdehnungsbehinderungen
restraint [TECH.]	die Abspannung  Pl.: die Abspannungen

Adjektive / Adverbien

without restraint	hemmungslos
without restraint	ungezügelt
without restraint	schrankenlos
without restraint	unbeschränkt
without restraint	ungehemmt
with great restraint	sehr beherrscht
restraint-guided  Adj. [TECH.]	zwangsgeführt   [Maschinen]
with fastened restraint system [AUTOM.]	angegurtet
with fastened restraint system [AUTOM.]	angeschnallt
with fastened restraint system [AUTOM.]	gegurtet

Verben

to abandon all restraint  | abandoned, abandoned |	allen Zwang ablegen  | legte ab, abgelegt |
to express oneself without restraint	sich^Akk. zwanglos ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |
to show a lack of restraint  | showed, shown/showed |	wenig Beherrschung zeigen  | zeigte, gezeigt |
to place under restraint  | placed, placed | [JURA]	in Haft nehmen  | nahm, genommen |
to fling off restraints  | flung, flung | [fig.]	Fesseln abwerfen

Beispiele

He said with great restraint that ...

Er sagte sehr beherrscht, dass ...

Orthographisch ähnliche Wörter

restrain

Aus dem Umfeld der Suche

tensioning, bracing, constraint, stay