Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| myself Pron. | mich Reflexivpron. | ||||||
| myself Pron. | mir Reflexivpron. | ||||||
| myself Pron. | selbst | ||||||
| myself Pron. | ich selbst | ||||||
| myself Pron. | mich selbst | ||||||
| myself Pron. | mir selbst | ||||||
| myself Pron. | selber [ugs.] | ||||||
| people like myself | meinesgleichen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for myself | für mich selbst | ||||||
| I myself | ich selbst | ||||||
| I could not have said this better myself. | Das hätte ich nicht besser sagen können. | ||||||
| I could injure myself. | Ich könnte mich verletzen. | ||||||
| I myself don't believe in ghosts. | Ich für meinen Teil glaube nicht an Geister. | ||||||
| I myself don't believe in ghosts. | Ich persönlich glaube nicht an Geister. | ||||||
| I wasn't myself | ich war nicht ich selbst | ||||||
| I can do it by myself. | Ich kann es allein tun. | ||||||
| I can't help myself. | Ich kann mir nicht helfen. | ||||||
| Allow me to introduce myself. | Erlauben Sie mir, mich vorzustellen. | ||||||
| I will attend to it myself. | Ich werde mich der Sache selbst annehmen. | ||||||
| to give myself a boost | um meine Stimmung aufzuhellen | ||||||
| What had I let myself in for? [ugs.] | Worauf hatte ich mich da eingelassen? | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Die Reflexivpronomen Reflexivpronomen werden auch als rückbezügliches Fürwort bezeichnet, weil sie die Handlung auf den Handelnden rückbeziehen – z. B. ich wasche mich (und nicht das Auto), er ärgert s… |
| selbst / selber / persönlich / ganz alleine Die englischen Reflexivpronomen entsprechen auch dem deutschen selbst bzw. selber. In solchen Fällen stehen sie meist am Ende des Satzes oder – zur besonderen Betonung – hinter dem… |
| „compound-complex sentences“: zwei Hauptsätze plus Nebensatz Da compound-complex sentences eine Kombinationeines compound sentencemit einemcomplex sentence sind, gelten die Regeln dereinzelnen Satztypen auch hier. |
Werbung
