verabschieden - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to adopt sth.  | adopted, adopted |   - vote to accept	etw.^Akk. verabschieden  | verabschiedete, verabschiedet |   - Regelung, Gesetz, etc.
to disband  | disbanded, disbanded |	verabschieden  | verabschiedete, verabschiedet |
to speed so. on their way	jmdn. verabschieden  | verabschiedete, verabschiedet |
to see so. off	jmdn. verabschieden  | verabschiedete, verabschiedet |
to bow out (of sth.)   - retire, withdraw from sth.	sich^Akk. (von etw.^Dat.) verabschieden  | verabschiedete, verabschiedet |
to pass sth.  | passed, passed |   - e. g. a law	etw.^Akk. verabschieden  | verabschiedete, verabschiedet |   - ein Gesetz
to bid farewell	sich^Akk. verabschieden  | verabschiedete, verabschiedet |
to say goodbye (auch: good-bye) (to so./sth.)	sich^Akk. (von jmdm./etw.) verabschieden  | verabschiedete, verabschiedet |
to take one's leave (of so.) [form.]	sich^Akk. (von jmdm.) verabschieden  | verabschiedete, verabschiedet |
to pass a bill	Gesetz verabschieden
to pass a bill	ein Gesetz verabschieden
to pass a law	ein Gesetz verabschieden
to take French leave [fig.]	sich^Akk. französisch verabschieden [fig.]
to approve the budget [POL.]	den Haushalt verabschieden
to take leave of so. [form.]	sich^Akk. von jmdm. verabschieden  | verabschiedete, verabschiedet |
to take leave of so.	sich^Akk. von jmdm. verabschieden müssen
to take French leave [fig.]	sich^Akk. auf Französisch verabschieden [fig.]

Beispiele

He took leave.

Er verabschiedete sich.