know - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to know  | knew, known |	wissen  | wusste, gewusst |
to know so. (oder: sth.)  | knew, known |	jmdn./etw. kennen  | kannte, gekannt |
to know sth.  | knew, known |	etw.^Akk. können  | konnte, gekonnt |
to know (about so. (oder: sth.))  | knew, known |	(über jmdn./etw.) Bescheid wissen  | wusste, gewusst |
to know sth.  | knew, known |	mit etw.^Dat. vertraut sein  | war, gewesen |
to know of sth.  | knew, known |	von etw.^Dat. gehört haben  | hatte, gehabt |
to know so.  | knew, known |   veraltet   - to have sexual intercourse with	jmdn. erkennen  | erkannte, erkannt | [form.]   veraltet
to know (a lot) about sth.  | knew, known |	sich^Akk. (gut) mit (oder: in) etw.^Dat. auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
to know from experience	aus Erfahrung wissen  | wusste, gewusst |
to know from hearsay  | knew, known |	vom Hörensagen wissen  | wusste, gewusst |
to know how to do sth.	etw.^Akk. können  | konnte, gekonnt |
to know it all  | knew, known |	die Weisheit mit Löffeln gefressen haben
to know about sth.  | knew, known |	von etw.^Dat. wissen  | wusste, gewusst |
to know sth. about so. (oder: sth.)  | knew, known |	etw.^Akk. über jmdn./etw. wissen  | wusste, gewusst |

Substantive

knowe   auch: know   hauptsächlich  (Scot.)	der Hügel  Pl.: die Hügel
knowe   auch: know   hauptsächlich  (Scot.)	die Hügelkuppe  Pl.: die Hügelkuppen
knowe   auch: know   hauptsächlich  (Scot.)	kleiner Hügel
knowe   auch: know   hauptsächlich  (Scot.)	der Buckel  Pl.: die Buckel
knowe   auch: know   hauptsächlich  (Scot.)	das Hügelchen  Pl.: die Hügelchen
knowe   auch: know   hauptsächlich  (Scot.) [GEOL.]	die Geländewelle  Pl.: die Geländewellen
knowe   auch: know   hauptsächlich  (Scot.) [GEOL.]	die Terrainwelle  Pl.: die Terrainwellen
know-how	das Fachwissen  kein Pl.
know-how	das Know-how   auch: Knowhow  Pl.: die Know-hows, die Knowhows
know-how	die Fachkenntnis meist im Pl.: die Fachkenntnisse
know-how	praktische Erfahrung
know-how	praktisches Wissen
know-how	die Erfahrung  Pl.: die Erfahrungen
know-how	das Erfahrungswissen  kein Pl.

Beispiele

..., you know.	..., weißt du.
..., you know.	..., wissen Sie.
We know ...	Wir wissen ...
You know.	Sie wissen Bescheid.
she knows	sie weiß
He's a know-it-all.	Er ist ein Schlauberger.
She didn't know what to do.	Sie wusste nicht, was sie machen sollte.
He won't know what's hit him.	Er wird sein blaues Wunder erleben, [fig.] [ugs.]
He claims to know you.	Er behauptet Sie zu kennen.
You should know ...	Sie müssen wissen ...
I'll have you know	damit du's weißt
But you know that!	Das wissen Sie doch!
I know my own mind.	Ich weiß, was ich will.
I know him by name.	Ich kenne ihn dem Namen nach.

Phrasen

know your customer [Abk.: KYC]	kenne deinen Kunden
to know one's stuff	sich^Akk. auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
to know one's stuff	seine Sache verstehen  | verstand, verstanden |
to know the score	Bescheid wissen  | wusste, gewusst |
to know the ropes [ugs.] [fig.]	die Spielregeln kennen
to know the ropes [ugs.] [fig.]	die Schliche kennen
to know the score [ugs.]	wissen, was Sache ist
to know the score [ugs.]	wissen, wo der Barthel den Most holt [fig.]
to know the score [ugs.]	wissen, wo der Hammer hängt   - sich^Akk. auskennen, Bescheid wissen
to know the ropes [ugs.]	sich^Akk. auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
to know what's what [ugs.]	wissen, wo der Hammer hängt   - sich^Akk. auskennen, Bescheid wissen
to know one's onions [fig.]	sein Geschäft verstehen  | verstand, verstanden |
to know one's stuff	auf Draht sein [fig.]
you never know	man kann nie wissen

Orthographisch ähnliche Wörter

enow, knob, knop, knot, knowe, known, now, Now, nowt, Snow, snow

Kino

Aus dem Umfeld der Suche

knoll, mound, knowe, hillock