knows - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

knows
know (Verb)

Verben

to know  | knew, known |	wissen  | wusste, gewusst |
to know so. (oder: sth.)  | knew, known |	jmdn./etw. kennen  | kannte, gekannt |
to know sth.  | knew, known |	etw.^Akk. können  | konnte, gekonnt |
to know (about so. (oder: sth.))  | knew, known |	(über jmdn./etw.) Bescheid wissen  | wusste, gewusst |
to know sth.  | knew, known |	mit etw.^Dat. vertraut sein  | war, gewesen |
to know of sth.  | knew, known |	von etw.^Dat. gehört haben  | hatte, gehabt |
to know so.  | knew, known |   veraltet   - to have sexual intercourse with	jmdn. erkennen  | erkannte, erkannt | [form.]   veraltet
to know (a lot) about sth.  | knew, known |	sich^Akk. (gut) mit (oder: in) etw.^Dat. auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
to know from experience	aus Erfahrung wissen  | wusste, gewusst |
to know from hearsay  | knew, known |	vom Hörensagen wissen  | wusste, gewusst |
to know how to do sth.	etw.^Akk. können  | konnte, gekonnt |
to know it all  | knew, known |	die Weisheit mit Löffeln gefressen haben
to know about sth.  | knew, known |	von etw.^Dat. wissen  | wusste, gewusst |
to know sth. about so. (oder: sth.)  | knew, known |	etw.^Akk. über jmdn./etw. wissen  | wusste, gewusst |

Substantive

knowe   auch: know   hauptsächlich  (Scot.)	der Hügel  Pl.: die Hügel
knowe   auch: know   hauptsächlich  (Scot.)	die Hügelkuppe  Pl.: die Hügelkuppen
knowe   auch: know   hauptsächlich  (Scot.)	kleiner Hügel
knowe   auch: know   hauptsächlich  (Scot.)	der Buckel  Pl.: die Buckel
knowe   auch: know   hauptsächlich  (Scot.)	das Hügelchen  Pl.: die Hügelchen
knowe   auch: know   hauptsächlich  (Scot.) [GEOL.]	die Geländewelle  Pl.: die Geländewellen
knowe   auch: know   hauptsächlich  (Scot.) [GEOL.]	die Terrainwelle  Pl.: die Terrainwellen
know-how	das Fachwissen  kein Pl.
know-how	das Know-how   auch: Knowhow  Pl.: die Know-hows, die Knowhows
know-how	die Fachkenntnis meist im Pl.: die Fachkenntnisse
know-how	praktische Erfahrung
know-how	praktisches Wissen
know-how	die Erfahrung  Pl.: die Erfahrungen
know-how	das Erfahrungswissen  kein Pl.

Beispiele

she knows	sie weiß
..., you know.	..., weißt du.
..., you know.	..., wissen Sie.
We know ...	Wir wissen ...
You know.	Sie wissen Bescheid.
He's a know-it-all.	Er ist ein Schlauberger.
He knows his onions.	Er versteht sein Geschäft.
He knows his stuff.	Er ist auf Draht.
He knows his stuff.	Er kennt sich^Akk. aus.
He knows the score.	Er weiß, wo der Bartel den Most holt.
He knows every trick in the book.	Er weiß, wo der Bartel den Most holt.
He knows his business thoroughly.	Er versteht sein Geschäft durch und durch.
He knows a thing or two.	Er ist gar nicht so dumm.
I wonder if he still knows me	ob er mich wohl noch kennt?

Phrasen

Heaven knows	weiß der Himmel
Heaven knows	weiß Gott
God knows	weiß Gott
goodness knows	wer weiß
goodness knows	das weiß der Kuckuck [ugs.]
heaven knows	das weiß der Kuckuck [ugs.]
Necessity knows no law.	Not kennt kein Gebot.
Necessity knows no laws.	Not kennt kein Gebot.
Such conceit knows no bounds.	Einbildung ist auch eine Bildung!
know your customer [Abk.: KYC]	kenne deinen Kunden
to know one's stuff	sich^Akk. auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
to know one's stuff	seine Sache verstehen  | verstand, verstanden |
to know the score	Bescheid wissen  | wusste, gewusst |
to know the ropes [ugs.] [fig.]	die Spielregeln kennen

Orthographisch ähnliche Wörter

know, knowe, known