martwy - LEO: Übersetzung im Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

martwy  Adj.	unbelebt
martwy  Adj.	leblos
martwy  Adj.	tot

Substantive

martwy płód	die Totgeburt  Pl.: die Totgeburten   - Kind
kapitał martwy [WIRTSCH.]	totes Kapital
Punkt martwy [TECH.]	der Totpunkt  Pl.: die Totpunkte
martwa strefa   - np. morza	die Totzone  Pl.: die Totzonen
martwa natura [KUNST]	das Stillleben  Pl.: die Stillleben
martwa strefa [TELEKOM.]	das Funkloch  Pl.: die Funklöcher
martwe pole	toter Winkel   [Verkehr]
martwa objętość  f. [TECH.]	das Totvolumen  Pl.: die Totvolumen/die Totvolumina   - Armaturen, Maschinen

Verben

wydobywać kogoś martwego  perfektiv: wydobyć	jmdn. tot bergen  | barg, geborgen |
wydostawać kogoś martwego  perfektiv: wydostać	jmdn. tot bergen  | barg, geborgen |
utknąć w martwym punkcie	sich^Akk. festfahren  | fuhr fest, festgefahren |

Beispiele

Ona martwi się z tego powodu.

Sie macht sich^Dat. deshalb Sorgen.

Phrasen

złośliwość rzeczy martwych [fig.]

die Tücke des Objekts [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

matowy

Aus dem Umfeld der Suche

nieżywy, nieżyw