malos - LEO: Traducción al Español ⇔ Portugués Diccionario

Adjetivos / Adverbios

malo, mala  adj.	mau, má  adj.
malo, mala  adj.	doente  m./f.  adj.
malo, mala  adj.	ruim  m./f.  adj.
malo, mala  adj.	malfeito, malfeita  adj.
malo, mala  adj.	malvado, malvada  adj.
malo, mala  adj.	enfermo, enferma  adj.   - pouco usado no Brasil
malo, mala  adj.   - nocivo	nocivo  adj.
malo, mala  adj.   - nocivo	prejudicial  adj.
malo, mala  adj.   - alimento	estragado  adj.   - alimento
malo, mala  adj.   - calidad	ordinário, ordinária  adj.   - de qualidade inferior
malo, mala  adj.	de araque (Brasil)   - ruim, de qualidade inferior
malo, mala  adj.   - calidad	chulé  m./f.  adj. [col.] (Brasil)   - barato
peor  adj.  m./f.   - comparativo de mal	pior  m./f.  adj.
pésimo, pésima  adj.   - superlativo de mal	péssimo, péssima  adj.

Sustantivos

lo malo	mal  m.
el malo   - en películas, etc.	vilão  m.
malos tratos	mau trato
mala suerte	má sorte
mala cosecha	má colheita
mala racha	fase ruim
mala suerte	azar  m.
mala suerte	desventura  f.
mala racha	maré de azar [fig.]
mala suerte	urucubaca  f. [col.] (Brasil)   - má sorte
mujer de mala vida   - prostituta	prostituta  f.
mujer de mala vida   - prostituta	mulher da vida [col.] [pey.]
mujer de mala vida   - prostituta	puta  f. [col.] [vulg.]
mujer de mala vida   - prostituta	mulher à toa (Brasil)

Locuciones / Refranes / Interjecciones

de mala leche (Esp.) [col.] [fig.]	chateado, chateada  adj.
de mala leche (Esp.) [col.] [fig.]	doido(-a) da vida [col.]
de mala leche (Esp.) [col.] [fig.]	furioso, furiosa  adj.
de mala leche (Esp.) [col.] [fig.]	puto(-a) da vida [col.] [malsonante] (Brasil)
de mala leche (Esp.) [col.] [fig.]	azedo, azeda  adj.
de mala leche (Esp.) [col.] [fig.]	muito zangado(-a)  adj.
de mal en peor [fig.]	de mal a pior
Peor es meneallo.   anticuado	Não cutuque a onça com vara curta. (Brasil)
tener malas pulgas [fig.] [col.]	não ter senso de humor
tener malas entendederas [fig.] [col.]	ter um raciocínio lento

Palabras de escritura similar

malo	Alosa, alosa, malho, Mãos