muito - LEO: Traducción al Español ⇔ Portugués Diccionario

Adjetivos / Adverbios

mucho  adv.	muito  adv.
muy  adv.	muito  adv.
mucho, mucha  adj.	muito, muita  adj.
harto  adv.   - muy	muito  adv.
enormemente  adv.   - mucho	muito  adv.
harto  adv.   - mucho	muito  adv.
mucho  adv.   - seguido de adjetivo comparativo o superlativo	muito  adv.   - de longe
terrible  adj.  m./f. [col.]	muito, muita  adj.
cantidad  adv. [col.]   - mucho	muito  adv.
cantidad de  +adj. [col.]   - muy	muito  adv.
lo suyo (también: mío, tuyo, nuestro, vuestro) [col.]   - mucho	muito  adv.
un huevo [vulg.]   - mucho, un montón	muito  adv.
todo  adv.	o mais  adj.
guay  adv.	muito bem

Preposiciones / Pronombres / Determinantes / Conjunciones

mucho, mucha  det.  pron.   - indefinido	muito, muita  pron.
grande  adj.  m./f.	muito, muita  pron.   - Ex.: fome, medo
gran  adj.  m./f.	muito, muita  pron.   - Ex.: fome, medo

Sustantivos

el sobresaliente   - p. ej.: nota de examen	muito bom   - nota
pasarlo en grande [col.]	divertir-se muito
el caos | la caos   - persona caótica	pessoa muito desorganizada

Verbos

mentir más que la gaceta	mentir muito
estimar algo (o: a alguien) mucho/poco	apreciar alg./a.c. muito
estimar algo (o: a alguien) mucho/poco	estimar alg./a.c. muito
mamar algo [col.]	comer muito
chiflar algo [col.]   - alcohol	beber muito
empinar el codo [col.]	beber muito   - bebidas alcoólicas
chupar [col.] (Lat. Am.)   - bebidas alcohólicas	beber muito
farfullar	falar muito depressa e atropeladamente
ser la monda [col.]	ser muito engraçado
ser más conocido que la ruda [fig.]	ser uma pessoa muito conhecida
desternillarse	rir até não poder mais
endurecer a alguien	deixar alg. mais forte   - Ex.: experiências da vida
mondarse de risa [col.]	rir até não poder mais
retirarse de algo	não fazer mais parte de a.c. (Brasil)

Locuciones / Refranes / Interjecciones

¡Muchas gracias!	Muito obrigado(-a)!
¡Mil gracias!	Muito obrigado(-a)!
¡Encantada!   - si lo dice una mujer	Muito prazer!
¡Encantado!   - si lo dice un hombre	Muito prazer!
¡Al contrario!	Muito pelo contrário!
Con cariño, [col.]   - cartas, emails	(Muitos) beijos (también: beijinhos)   - pessoa da família ou amigo

Palabras de escritura similar

mirto, mito, mixto, muitú, mutuo

guito, mirto, misto, mito, muita, mútuo

Otras palabras del entorno de la búsqueda

muita, data, farto, avultada, bué, bem, tri, estupidamente, empanturrado, muitíssimo, avultado, bastante, empanturrada