saia - LEO: Traducción al Español ⇔ Portugués Diccionario

La ­

saia
sair-se (Verbo)
sair (Verbo)

Sustantivos

la falda	saia  f.
la pollera (Lat. Am.)	saia  f.
la chupa [HIST.]	saia  f.
la enagua (Lat. Am.: C. Rica, Méx.)	saia  f.
las enaguas  f. pl. (Lat. Am.: Méx.)	saia  f.
falda cruzada	saia envelope (Brasil)
el traje   - traje de chaqueta femenino	saia e casaco (Portugal)
falda pantalón	saia-calça  f.
permiso de salida	permissão para sair (abandonar) um país

Verbos

partir   - tren, etc.	sair (para)
irse	sair
emanar de algo	sair de a.c.
resultar   - salir	sair
salir   - partir	sair
salirse	sair   - escapar Ex.: gás
marcharse	sair   - ir embora
quitarse	sair   - ir embora
publicarse   - CD, etc.	sair (de)   también:  [fig.] [col.]
salir de	sair de   - de dentro para fora
bajarse de algo   - coche, tren, bus	sair de a.c.
escaparse   - líquido, gas, etc.	sair   - escapar Ex.: gás
zarpar [NÁUT.]	sair
venir [EDUC.]	sair   - na prova

Locuciones / Refranes / Interjecciones

quedar (también: salir) impune	ficar (también: sair) impune
salir airoso	sair-se bem
desaparecer [col.]	sair de fininho [col.]
pirarse [col.]   también: pirárselas	sair de fininho [fig.] [col.]
escabullirse	sair de fininho [fig.] [col.]
tomar el olivo [fig.]	sair de fininho [fig.] [col.]
salir el tiro por la culata [fig.]	sair o tiro pela culatra [fig.]
el ir y venir	entra e sai

Palabras de escritura similar

aria, Asia, sabia, saga, saki, sala, sapa, sari, savia, Siam, sida, sisa

aia, ária, azia, baía, faia, Haia, laia, maia, raia, sabá, sabiá, sábia, safa, saga, saída, sair, sala, sári, saxã, Sião, sida, SIDA, sina, vaia