cost - Translation in LEO’s English ⇔ Russian Dictionary

Verbs

to cost  | cost, cost |	сто́ить^ipfv   - ско́лько-л.
to cost (so. sth.)  | cost, cost |	сто́ить^ipfv (кому́-л.)   or [fig.]   - де́нег, затра́т, уси́лий
to cost sth.  | costed, costed |	де́лать^ipfv расчёты; сде́лать^pfv расчёты
to cost sth.  | costed, costed |	исчисля́ть^ipfv; исчи́слить^pfv
to cost sth.  | costed, costed |	калькули́ровать^ipfv (что-л.)
to cost sth.  | costed, costed |	оце́нивать^ipfv (что-л.); оцени́ть^pfv (что-л.)
to cost (so. sth.)  | cost, cost |	занима́ть^ipfv (у кого́-л.)   - о вре́мени; заня́ть^pfv (у кого́-л.)   - о вре́мени
to cost (so. sth.)  | cost, cost |	обходи́ться^ipfv (во что-л. кому́-л.)   or [fig.]   - в каку́ю-л. су́мму; обойти́сь^pfv (кому́-л. во что-л.)   or [fig.]   - в каку́ю-л. су́мму
to cost (so. sth.)  | cost, cost |	тре́бовать^ipfv (чего́-л. от кого́-л.)   - затра́т, уси́лий; потре́бовать^pfv (чего́-л. от кого́-л.)   - затра́т, уси́лий
to cost sth.  | costed, costed | [FINAN.]	составля́ть^ipfv сме́ту (чего́-л.); соста́вить^pfv сме́ту (чего́-л.)

Nouns

cost	затра́ты  pl.
cost	изде́ржки  no singular
cost	расхо́ды  pl.
cost	тра́та  f.
cost	цена́  f.
cost	сто́имость  f.   - цена́
cost analysis [FINAN.]	ана́лиз затра́т  m.
cost curve [FINAN.]	крива́я затра́т  f.
cost price [COMM.]	себесто́имость  f.
printing cost	типогра́фские расхо́ды  no singular
energy costs  pl.	сто́имость эне́ргии  f.
social costs  pl.	расхо́ды предпринима́теля по социа́льному страхова́нию  pl.
storage costs	складски́е расхо́ды  pl.
carrying costs [COMM.]	экспедицио́нные расхо́ды  no singular

Adjectives / Adverbs

low-cost  adj.

бюдже́тный

Phrases / Collocations

security for costs to be given by a foreign plaintiff [LAW]

гара́нтия упла́ты суде́бных изде́ржек, кото́рую предоставля́ет иностра́нец, выступа́ющий истцо́м в гражда́нском проце́ссе

Orthographically similar words

cast, coast, coat, Costa, cot, cyst, host, lost, most, post, Scot

Related search terms

expense, spending, calculate, price