eye - Translation in LEO’s English ⇔ Russian Dictionary

Nouns

eye	петля́  f.
eye	глаз  m.   - в разн. знач.
eye	глазо́к  m.   - смотрово́й
eye	отве́рстие  n.   - кру́глое
eye	очко́  n.   - отве́рстие
eye	пя́тнышко  n.   - напр., на кры́льях ба́бочек
eye   - bud	по́чка  f.
eye   - of a needle	(иго́льное) ушко́  n.
eye   - of a potato	глазо́к  m.   - у карто́феля
eye [NAUT.]	о́гон  m.
eye [TECH.]	пе́телька  f.
eye [TECH.]	проу́шина  f.
eye	взор  m. [poet.]
eye	о́ко  n. [poet.]  obsolete

Verbs

to eye so. (or: sth.)  | eyed, eyed |	вгля́дываться^ipfv (в кого́-л. (or: во что-л.)); вгляде́ться^pfv (в кого́-л. (or: во что-л.))
to eye so. (or: sth.)  | eyed, eyed |	внима́тельно рассма́тривать^ipfv (кого́-л./что-л.); внима́тельно рассмотре́ть^pfv (кого́-л./что-л.)
to eye so. (or: sth.)  | eyed, eyed |	присма́триваться^ipfv (к кому́-л./чему́-л.); присмотре́ться^pfv (к кому́-л./чему́-л.)

Adjectives / Adverbs

in one's mind's eye  adv.

мы́сленно  adv.

Phrases / Collocations

to black someone's eye	поста́вить^pfv финга́л (под гла́зом) (кому́-л.) [coll.]
to black someone's eye	ста́вить^ipfv финга́л (под гла́зом) (кому́-л.) [coll.]
in the eye of the wind	навстре́чу ве́тру
in the eye of the wind	(пря́мо) про́тив ве́тра
to keep one's eye on the ball [fig.]	сосредото́читься^pfv (на чём-л.)

Related search terms

loop