нали́ть - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

налива́ть^uv (что-л.); нали́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) gießen  | goss, gegossen |
налива́ть^uv (что-л. кому́-л.)   - чай, ко́фе; нали́ть^v (что-л. кому́-л.)   - чай, ко́фе	(jmdm. etw.^Akk.) eingießen  | goss ein, eingegossen |
налива́ть^uv (что-л./чего́-л., кому́-л.)   - напи́ток; нали́ть^v (что-л./чего́-л., кому́-л.)   - напи́ток	(jmdm. etw.^Akk.) einschenken  | schenkte ein, eingeschenkt |
налива́ть^uv (что-л.); нали́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abfüllen  | füllte ab, abgefüllt |
налива́ть^uv (что-л.); нали́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) aufgießen  | goss auf, aufgegossen |
налива́ть^uv (что-л.); нали́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) schütten  | schüttete, geschüttet |
нали́ть^v (что-л.)	etw.^Akk. zuschenken
налива́ть^uv (что-л. во что-л.)   - наполня́ть; нали́ть^v (что-л. во что-л.)   - напо́лнить	(etw.^Akk. mit etw.^Dat.) füllen  | füllte, gefüllt |
налива́ть^uv (что-л.)   - пи́во и т. п. из бо́чки; нали́ть^v (что-л.)   - пи́во и т. п. из бо́чки	(etw.^Akk.) zapfen  | zapfte, gezapft |
налива́ть^uv (что-л.)   - пи́во, вино́ из бо́чки; нали́ть^v (что-л.)   - пи́во, вино́ из бо́чки	(etw.^Akk.) abzapfen  | zapfte ab, abgezapft |
налива́ть^uv до́верху (что-л.); нали́ть^v до́верху (что-л.)	(etw.^Akk.) vollgießen  | goss voll, vollgegossen |
налива́ть^uv из бо́чки (что-л.)   - пи́во, вино́; нали́ть^v из бо́чки (что-л.)   - пи́во, вино́	(etw.^Akk.) anzapfen  | zapfte an, angezapft |

Beispiele

Вам ещё нали́ть?

Darf ich Ihnen noch einmal eingießen?

Orthographisch ähnliche Wörter

вали́ть, жа́лить, Зали́ть, зали́ть, кали́ть, наби́ть, нави́ть, нажи́ть, наши́ть, пали́ть, шали́ть

Aus dem Umfeld der Suche

нацеди́ть, доли́ть, лить, разлива́ть, налива́ть, разли́ть, наце́живать, цеди́ть