Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| журча́ние n. | das Murmeln kein Pl. | ||||||
| байба́чий мех m. | die Murmel Pl.: die Murmeln | ||||||
| ка́мушек m. | die Murmel Pl.: die Murmeln | ||||||
| мех сурка́ m. | die Murmel Pl.: die Murmeln | ||||||
| ша́рик m. | die Murmel Pl.: die Murmeln | ||||||
| марбл m. (englisch) | die Murmel Pl.: die Murmeln | ||||||
| ба́бка f. - для игры́ | die Murmel Pl.: die Murmeln | ||||||
| ворчу́н m. [ugs.] | die Murmel Pl.: die Murmeln [ugs.] | ||||||
| брюзга́ m./f. [ugs.][pej.] | die Murmel Pl.: die Murmeln [ugs.][pej.] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Murmeln | |||||||
| die Murmel (Substantiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| бормота́тьuv (что-л.) пробормота́тьv (что-л.) | (etw.Akk.) murmeln | murmelte, gemurmelt | | ||||||
| журча́тьuv - о ручье́ и т. п. | murmeln | murmelte, gemurmelt | | ||||||
| ша́мкатьuv (что-л.) [ugs.] - невня́тно говори́ть | (etw.Akk.) murmeln | murmelte, gemurmelt | [ugs.] - unverständlich reden | ||||||
| пробурча́тьv себе́ в бо́роду (что-л.) | (etw.Akk.) in seinen Bart murmeln | murmelte, gemurmelt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| процеди́тьv сквозь зу́бы (что-л.) [fig.] | etw.Akk. zwischen den Zähnen murmeln | ||||||
| цеди́тьuv сквозь зу́бы (что-л.) [fig.] | etw.Akk. zwischen den Zähnen murmeln | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Gemurmel, Plätschern, blubbern, Rieseln, nuscheln, brummeln, stammeln, mümmeln, brummen, Geplätscher, brabbeln | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| цедить / процедить сквозь зубы - etw. zwischen zusammengebissenen Zähnen hervorstoßen / zwischen den Zähnen murmeln / durch die Zähne quetschen; | Letzter Beitrag: 21 Jul. 22, 18:12 | |
| Manche Menschen ziehen ihre Schultern hoch und setzen sich mit giftigen Kommentaren zur Wehr… | 1 Antworten | |






