nagend - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

nagend
nagen (Verb)

Adjektive / Adverbien

гло́жущий  Adj.	nagend
грызу́щий  Adj.	nagend

Verben

глода́ть^uv (что-л.)	(an etw.^Akk.) nagen  | nagte, genagt |
обгла́дывать^uv (что-л.); обглода́ть^v (что-л.)	(an etw.^Dat.) nagen  | nagte, genagt |
грызть^uv (что-л.); погры́зть^v (что-л.)	(etw.^Akk., an etw.^Akk.) nagen  | nagte, genagt |
прота́чивать^uv (что-л.)   - о че́рве, личи́нке и т. п.; проточи́ть^v (что-л.)   - о че́рве, личи́нке и т. п.	(etw.^Akk.) nagen  | nagte, genagt |
точи́ть^uv (что-л.)   - грызть	(etw.^Akk.) nagen  | nagte, genagt |
соса́ть^uv   - о неприя́тном чу́встве; безл.	nagen  | nagte, genagt |
глода́ть^uv (что-л.) [ugs.]	(an etw.^Dat.) nagen  | nagte, genagt |
глода́ть^uv (кого́-л.) [fig.]   - о како́м-л. чу́встве	(an jmdm.) nagen  | nagte, genagt | [fig.]
грызть^uv (кого́-л.) [fig.]   - о мы́сли, чу́встве	(an jmdm.) nagen  | nagte, genagt | [fig.]
подта́чивать^uv (кого́-л./что-л.) [fig.]   - здоро́вье и т. п.; подточи́ть^v (кого́-л./что-л.) [fig.]   - здоро́вье и т. п.	(an jmdm./etw.^Dat.) nagen  | nagte, genagt |
бе́дствовать^uv	am Hungertuch nagen  | nagte, genagt |
голода́ть^uv	am Hungertuch nagen  | nagte, genagt |

Substantive

но́ющая боль  f. [MED.]

nagender Schmerz

Phrasen

жить^uv впро́голодь [ugs.]

am Hungertuch nagen [ugs.]

Beispiele

Её гло́жет тоска́.	Der Kummer nagt an ihrem Herzen.
Её то́чит за́висть.	Der Neid nagt ihr das Herz ab.

Orthographisch ähnliche Wörter

Agenda, Agende, nageln, nagen