добыва́ть - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

добыва́ть^uv (что-л.)   - поле́зные ископа́емые; добы́ть^v (что-л.)   - поле́зные ископа́емые	(etw.^Akk.) fördern  | förderte, gefördert |
добыва́ть^uv (что-л.)   - трудо́м; добы́ть^v (что-л.)   - трудо́м	(etw.^Akk.) erwerben  | erwarb, erworben |
добыва́ть^uv (что-л.); добы́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) beschaffen  | beschaffte, beschafft |
добыва́ть^uv (что-л.); добы́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) herbekommen  | bekam her, herbekommen |
добыва́ть^uv (что-л.); добы́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) verschaffen  | verschaffte, verschafft |
добыва́ть^uv (что-л.); добы́ть^v (что-л.)	etw.^Akk. erschwingen  | erschwang, erschwungen |
добыва́ть^uv (что-л.)	etw.^Akk. herkriegen  | kriegte her, hergekriegt |
добыва́ть^uv (что-л.)   - поле́зные ископа́емые; добы́ть^v (что-л.)   - поле́зные ископа́емые	(etw.^Akk.) abbauen  | baute ab, abgebaut |
добыва́ть^uv (что-л.)   - поле́зные ископа́емые; добы́ть^v (что-л.)   - поле́зные ископа́емые	(etw.^Akk.) gewinnen  | gewann, gewonnen |
добыва́ть^uv (что-л.)   - све́дения и т. п.; добы́ть^v (что-л.)   - све́дения и т. п.	(etw.^Akk.) ermitteln  | ermittelte, ermittelt |
добыва́ть^uv (что-л.)   - достава́ть; добы́ть^v (что-л.)   - доста́ть	(etw.^Akk.) auftreiben  | trieb auf, aufgetrieben | [ugs.]
добыва́ть^uv (что-л.)   - кра́ску и др. соста́вы [CHEM.]; добы́ть^v (что-л.)   - кра́ску и др. соста́вы [CHEM.]	(etw.^Akk.) tingieren  | tingierte, tingiert |
добыва́ть^uv (что-л.)   - напр., у́голь [TECH.]; добы́ть^v (что-л.)   - напр., у́голь [TECH.]	(etw.^Akk.) auftreiben  | trieb auf, aufgetrieben |   [Bergbau]
добыва́ть^uv (что-л.)   - поле́зное ископа́емое, поро́ду [TECH.]; добы́ть^v (что-л.)   - поле́зное ископа́емое, поро́ду [TECH.]	(etw.^Akk.) aushauen  | haute aus/hieb aus, ausgehauen |   [Bergbau]

Substantive

нало́г на добыва́емую и импорти́руемую нефть и нефтепроду́кты  m.   - ФРГ [JURA]

die Mineralölsteuer  Pl.: die Mineralölsteuern

Phrasen

добыва́ть^uv зна́ния	Kenntnisse erwerben
добыва́ющая промы́шленность	extraktive Industrie

Orthographisch ähnliche Wörter

добива́ть, обзыва́ть, обмыва́ть, обрыва́ть, отбыва́ть, побыва́ть

Aus dem Umfeld der Suche

завоёвывать, разы́скивать, добы́ть, раздобы́ть, доста́ть, завоева́ть, промышля́ть, раздобыва́ть, разыска́ть, достава́ть