нефть - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

нефть  f.	das Öl  Pl.: die Öle
нефть  f.	das Erdöl  Pl.: die Erdöle
нефть  f.	das Mineralöl  Pl.: die Mineralöle
нефть  f.	das Petroleum  kein Pl.
нефть  f. [GEOL.]	das Naphtha  kein Pl.   veraltend
асфа́льтовая нефть  f. [GEOL.]	das Asphalterdöl  Pl.: die Asphalterdöle
нафте́новая нефть  f. [GEOL.]	das Asphalterdöl  Pl.: die Asphalterdöle
неочи́щенная нефть  f. [TECH.]	das Rohöl  Pl.: die Rohöle
отбензи́ненная нефть  f. [TECH.]	das Abstreiferöl  Pl.: die Abstreiferöle
парафи́новая нефть  f. [TECH.]	das Paraffinöl  Pl.: die Paraffinöle
сыра́я нефть  f. [GEOL.]	das Roherdöl  Pl.: die Roherdöle
сыра́я нефть  f. [TECH.]	das Rohöl  Pl.: die Rohöle
цена́ на нефть  f. [WIRTSCH.]	der Ölpreis  Pl.: die Ölpreise
цена́ на нефть  f. [FINAN.]	der Erdölpreis  Pl.: die Erdölpreise

Adjektive / Adverbien

загрязнённый не́фтью  Adj. [UMWELT]

ölverschmutzt

Phrasen

аромати́ческая нефть [TECH.]	aromatisches Erdöl
асфа́льтовая нефть [CHEM.]	asphaltbasisches Erdöl
асфа́льтовая нефть [CHEM.]	asphaltbasisches Öl
асфа́льтовая нефть [CHEM.]	asphaltisches Erdöl
нефть аромати́ческого основа́ния [TECH.]	aromatisches Erdöl
нефть асфа́льтового основа́ния [CHEM.]	asphaltbasisches Erdöl
нефть асфа́льтового основа́ния [CHEM.]	asphaltbasisches Öl
нефть асфа́льтового основа́ния [CHEM.]	asphaltbasisches Rohöl
нефть асфа́льтового основа́ния [CHEM.]	asphaltisches Erdöl
нефть асфа́льтового основа́ния [CHEM.]	asphaltisches Rohöl
нефтепроду́кт из не́фти асфа́льтового основа́ния [CHEM.]	asphaltbasisches Öl
разли́в не́фти в мо́ре [UMWELT]	Ölverschmutzung des Meeres

Beispiele

Вме́сте с не́фтью на пове́рхность выходи́ло большо́е коли́чество приро́дного га́за.

Mit dem Erdöl trat in großen Mengen Erdgas aus.

Orthographisch ähnliche Wörter

несть, юне́ть