отторгнутая - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

отторгнутая
отто́ргнуть (Verb)
отто́ргнутый (Adjektiv)

Substantive

отто́ргнутый m. | отто́ргнутая f.

der Ausgestoßene | die Ausgestoßene  Pl.: die Ausgestoßenen

Adjektive / Adverbien

отто́ргнутый (от чего́-л.)  Adj.	abgerissen
отто́ргнутый (от чего́-л.)  Adj.	abgestoßen
отто́ргнутый (от чего́-л.)  Adj.	abgetrennt
отто́ргнутый (от чего́-л.)  Adj.	ausgestoßen
отто́ргнутый (от чего́-л.)  Adj.	entwurzelt
отто́ргнутый (от чего́-л.)  Adj.	zurückgewiesen

Verben

отторга́ть^uv (кого́-л./что-л. от кого́-л./чего́-л.) [form.]; отто́ргнуть^v (кого́-л./что-л. от кого́-л./чего́-л.) [form.]	(jmdn./etw.^Akk. von jmdm./etw.^Dat.) gewaltsam abtrennen  | trennte ab, abgetrennt |
отторга́ть^uv (кого́-л./что-л. от кого́-л./чего́-л.) [form.]; отто́ргнуть^v (кого́-л./что-л. от кого́-л./чего́-л.) [form.]	(jmdn./etw.^Akk. von jmdm./etw.^Dat.) losreißen  | riss los, losgerissen |
отторга́ть^uv (кого́-л./что-л. от кого́-л./чего́-л.) [form.]; отто́ргнуть^v (кого́-л./что-л. от кого́-л./чего́-л.) [form.]	(jmdn./etw.^Akk. jmdm./etw.^Dat.) wegnehmen  | nahm weg, weggenommen |

Phrasen

отто́ргнутая террито́рия [JURA]

abgetrenntes Gebiet

Beispiele

Э́тим догово́ром от страны́ бы́ли отто́ргнуты ва́жные террито́рии.

Durch diesen Vertrag wurden wichtige Gebiete vom Lande abgetrennt.

Aus dem Umfeld der Suche

отто́ргнутый, отве́рженный, отве́рженная