ощу́пывать - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

ощу́пывать^uv (кого́-л./что-л.); ощу́пать^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) antasten  | tastete an, angetastet |
ощу́пывать^uv (кого́-л./что-л.); ощу́пать^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) fühlen  | fühlte, gefühlt |
ощу́пывать^uv (что-л.); ощу́пать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) anfühlen  | fühlte an, angefühlt |
ощу́пывать^uv (что-л.); ощу́пать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) ausgreifen  | griff aus, ausgegriffen |
ощу́пывать^uv (что-л.); ощу́пать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) befühlen  | befühlte, befühlt |
ощу́пывать^uv (что-л.); ощу́пать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) betasten  | betastete, betastet |
ощу́пывать^uv (что-л.); ощу́пать^v (что-л.)	(nach etw.^Dat.) tasten  | tastete, getastet |
ощу́пывать^uv (что-л.)   - проже́ктором, лучо́м; ощу́пать^v (что-л.)   - проже́ктором, лучо́м	(etw.^Akk.) abstreichen  | strich ab, abgestrichen |
ощу́пывать^uv (кого́-л./что-л.); ощу́пать^v (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. befummeln  | befummelte, befummelt | [ugs.]
ощу́пывать^uv (кого́-л./что-л.) [ugs.]; ощу́пать^v (кого́-л./что-л.) [ugs.]	fummeln  | fummelte, gefummelt | [ugs.]
ощу́пывать^uv (что-л.) [MED.]	etw.^Akk. palpieren  | palpierte, palpiert |
ощу́пывать^uv (что-л.) [TECH.]; ощу́пать^v (что-л.) [TECH.]	(etw.^Akk.) abfühlen  | fühlte ab, abgefühlt |
ощу́пывать^uv (что-л.)   - при измере́нии конта́ктным прибо́ром, при копирова́льной обрабо́тке [TECH.]; ощу́пать^v (что-л.)   - при измере́нии конта́ктным прибо́ром, при копирова́льной обрабо́тке [TECH.]	(etw.^Akk.) abtasten  | tastete ab, abgetastet |
ощу́пывать^uv па́льцами (что-л.); ощу́пать^v па́льцами (что-л.)	(etw.^Akk.) abfingern  | fingerte ab, abgefingert |
ощу́пывать^uv глаза́ми (что-л.) [fig.]; ощу́пать^v глаза́ми (что-л.) [fig.]	(etw.^Akk.) abweiden  | weidete ab, abgeweidet |
ощу́пывать^uv па́льцами (что-л.)	etw.^Akk. befingern  | befingerte, befingert | [ugs.]
ощу́пывать^uv лучо́м све́та (что-л.); ощу́пать^v лучо́м све́та (что-л.)	(etw.^Akk.) ableuchten  | leuchtete ab, abgeleuchtet |

Substantive

ощу́пывающая игла́  f. [TECH.]

die Abtastnadel  Pl.: die Abtastnadeln

Phrasen

ощу́пывать^uv не́бо проже́кторами	den Himmel mit Scheinwerfern abtasten
ощу́пывать^uv не́бо радиолока́торами	den Himmel mit Radargeräten abtasten

Orthographisch ähnliche Wörter

ощи́пывать

Aus dem Umfeld der Suche

воспроизводи́ть, осяза́ть, зонди́ровать, воспроизвести́, прощу́пывать, ощу́пать, пощу́пать, пальпи́ровать, снима́ть, счи́тывать, прощу́пать, отскани́ровать, скани́ровать, снять, проскани́ровать, счита́ть, щу́пать