регламенти́ровать - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

регламенти́ровать^v/uv (что-л.)	(etw.^Akk.) festlegen  | legte fest, festgelegt |
регламенти́ровать^v/uv (что-л.)	(etw.^Akk.) regeln  | regelte, geregelt |
регламенти́ровать^v/uv (что-л.)	(etw.^Akk.) reglementieren  | reglementierte, reglementiert |

Substantive

положе́ние, регламенти́рующее у́ровень изде́ржек  n. [JURA]	die Kostenordnung  Pl.: die Kostenordnungen
зако́н, регламенти́рующий вре́мя закры́тия магази́нов ро́зничной торго́вли  m. [JURA]	das Ladenschlussgesetz  Pl.: die Ladenschlussgesetze
законода́тельство, регламенти́рующее де́ятельность акционе́рных о́бществ  n. [JURA]	die Aktiengesetzgebung  Pl.: die Aktiengesetzgebungen
положе́ние, регламенти́рующее продолжи́тельность рабо́чего вре́мени  n. [JURA][WIRTSCH.]	die Arbeitszeitordnung  Pl.
предписа́ния, регламенти́рующие поря́док осуществле́ния э́кспорта  Pl. [JURA]	die Ausfuhrbestimmungen