Weitere Aktionen

 Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie

Aus dem Umfeld der Suche

general

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

meist(ens) - generalmenteLetzter Beitrag: 11 Sep. 07, 12:25
mein beispiel: meistens ist die produktion von (..) zentralisiert. meist und meistens hat au…1 Antworten
España generalmente - bitte um KorrekturLetzter Beitrag: 07 Mär. 13, 02:28
España generalmente España es un país soberano, miembro de la Unión Europea, constituido e…3 Antworten
Meist treten bei einer corrida drei matadores und drei stiere auf - Generalmente participan 3 matadores y 6 toros en una corridaLetzter Beitrag: 31 Aug. 10, 14:25
bin mir nicht sicher bei auftreten.... übersetzt man das in dem Kontext wirklich mit partici…13 Antworten
Verlängerungen - bewilligen - Studienabschluss - Generalmente la prórroga solo puede ser concedida, si una conclusión de los estudios será alcanzada en el plazo de la prórroga.Letzter Beitrag: 18 Okt. 10, 19:24
Verlängerungen können in der Regel nur dann bewilligt werden, wenn innerhalb der Verlängerun…1 Antworten
Generell gilt, dass jede Station eine einzige Nummer hat, um sie identifizieren zu können. - Generalmente, cada estación debe tener un número singular para poder identificarla.Letzter Beitrag: 21 Sep. 10, 11:58
Es geht um Tankkarten, wo im Betreibernetz jede Tankstelle eine einzelne Nummer zugewiesen b…2 Antworten
Mit standardmäßig bis zu drei Gelenkarmen können so auch schwer zugängliche Stellen sogar um die Ecke erreicht werden. - Con generalmente hasta 3 de brazos articulados se puede también alcanzar posiciones de díficLetzter Beitrag: 22 Jul. 08, 21:26
Kann mir den Satz evtl. jemand korrigieren? Wäre echt nett.1 Antworten
Ich mag keinen Fussball, da ich mich auch sonst nicht für Sport interessiere, schon gar nicht so einen brutalen. - No me gusta el fútbol, porque no estoy interesado generalmente en alguno tipo de deporte. Particularmente, además, no me gustan uno tan brutalo. Letzter Beitrag: 12 Jun. 06, 23:04
Abend, könnte jemand mich bitte korregieren, denn ich habe bestimmt einige Fehler gemacht. …1 Antworten
im grossen und ganzenLetzter Beitrag: 14 Aug. 08, 15:22
Was wäre dafür eine geeignete Übersetzung: Im grossen und ganzen fühle ich mich o.k. Herzl…1 Antworten