говори́ть - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Глаголы

to say sth.  | said, said |	говори́ть^нсв (что-л.); сказа́ть^св (что-л.)
to speak (sth.)  | spoke, spoken |	говори́ть^нсв (что-л.); сказа́ть^св (что-л.)
to talk (to so. about so. (или: sth.))  | talked, talked |	говори́ть^нсв (с кем-л. о ком-л./чём-л.); поговори́ть^св (с кем-л. о ком-л./чём-л.)
to tell so. sth. (или: sth. to so.)  | told, told |	говори́ть^нсв (кому́-л. что-л. (или: о ком-л./чём-л.)); сказа́ть^св (кому́-л. что-л. (или: о ком-л./чём-л.))
to discourse  | discoursed, discoursed |	говори́ть^нсв (о ком-л./чём-л.)
to speak (to so. about so. (или: sth.))  | spoke, spoken |	говори́ть^нсв (с кем-л. о ком-л./чём-л.); поговори́ть^св (с кем-л. о ком-л./чём-л.)
to say sth.  | said, said |	говори́ть^нсв (о чём-л.)
to mean sth.  | meant, meant |	говори́ть^нсв (что-л. (или: о чём-л.)); сказа́ть^св (что-л.)
to put sth.  | put, put |   - express	говори́ть^нсв (что-л.); сказа́ть^св (что-л.)
to speak (sth.)  | spoke, spoken |   - a foreign language	говори́ть^нсв (на чём-л.)   - на како́м-л. языке́
to phone so.  | phoned, phoned | (Brit.)	говори́ть^нсв по телефо́ну (с кем-л.); поговори́ть^св по телефо́ну (с кем-л.)
to telephone (so.)  | telephoned, telephoned |	говори́ть^нсв по телефо́ну (с кем-л.); поговори́ть^св по телефо́ну (с кем-л.)
to lie (to so.)  | lied, lied |	говори́ть^нсв непра́вду (кому́-л.); сказа́ть^св непра́вду (кому́-л.)
to whisper (sth.)  | whispered, whispered |	говори́ть^нсв шёпотом (что-л.); сказа́ть^св шёпотом (что-л.)

Прилагательные / Наречия

allegedly  нар.	как говоря́т  нар.
supposedly  нар.	как говоря́т  нар.
reportedly  нар.	как говоря́т  нар.
actually  нар.	со́бственно говоря́  нар.
specifically  нар.	говоря́ конкре́тнее  нар.
technically  нар.	вообще́ говоря́  нар.
by the way [сокр.: btw]	кста́ти говоря́  нар.
basically  нар.	со́бственно говоря́  нар.
or rather	точне́е (говоря́)  нар.

Речевые обороты и фразеологизмы

to talk a blue streak [разг.] (Amer.)

говори́ть^нсв без у́молку

Слова со сходным написанием

отвори́ть, уговори́ть

Слова с близким контекстом

озву́чивать, произнести́, вы́сказать, разгова́ривать, пове́дать, вы́молвить, побесе́довать, свиде́тельствовать, сказа́ть, обща́ться, озву́чить, мо́лвить, гласи́ть, произноси́ть, поговори́ть, выска́зывать, промо́лвить, бесе́довать