about - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Прилагательные / Наречия

about  нар.	вокру́г  нар.
about  нар.	круго́м  нар.
about  нар.	приме́рно  нар.   - приблизи́тельно
about  нар.	о́коло  пред.   - приблизи́тельно, употр. пе́ред существи́тельным; при указа́нии вре́мени
about  нар.	приблизи́тельно  нар.   - о коли́честве; при указа́нии вре́мени
about  нар.	о том  мест.   - указат.
about  нар.	об э́том  мест.   - указат.
about  нар.	по по́воду того́  мест.   - указат.
about  нар.	по по́воду э́того  мест.   - указат.

Существительные

about [ЮР.] [ИЗД.]   - on a website	импре́ссум  м.
about [ЮР.] [ИЗД.]   - on a website	выходны́е да́нные  нет ед.ч.   - кни́ги, журна́ла
running about [разг.]	беготня́  ж.

Союзы / местоимения

about  пред.	про (кого́-л./что-л.)  пред.
about  пред.	по (чему́-л.)  пред.   - о чём-л.
about  пред.	о (ком-л./чём-л.)  пред.
about  пред.	насчёт (кого́-л./чего́-л.)  пред.
about  пред.	о   также: о́бо (ком-л./чём-л.)  пред.

Глаголы

to dream (about (или: of so. (или: sth.)))  | dreamed/dreamt, dreamed/dreamtdreamed/dreamt |	мечта́ть^нсв (о ком-л./чём-л.)
to dream (about so. (или: sth.))  | dreamed/dreamt, dreamed/dreamtdreamed/dreamt |	ви́деть^нсв во сне (кого́-л./что-л.); уви́деть^св во сне (кого́-л./что-л.)
to think (so. (или: sth.) (или: of so. (или: sth.), about so. (или: sth.)))  | thought, thought |	ду́мать^нсв (что-л. (или: о ком-л./чём-л., над чем-л., о чём-л.)); поду́мать^св (что-л. (или: о ком-л./чём-л., над чем-л., о чём-л.))
to boast (about (или: of) sth.)  | boasted, boasted |	хвали́ться^нсв (кем-л./чем-л.); похвали́ться^св (кем-л./чем-л.)
to boast (about (или: of) sth.)  | boasted, boasted |	хва́стать^нсв (кем-л./чем-л.); похва́стать^св (кем-л./чем-л.)
to complain (about so. (или: sth.) to so.)  | complained, complained |	жа́ловаться^нсв (кому́-л. (или: на кого́-л./что-л.)); пожа́ловаться^св (кому́-л. (или: на кого́-л./что-л.))
to complain (about so. (или: sth.) to so.)  | complained, complained |	подава́ть^нсв жа́лобу (кому́-л. (или: на кого́-л./что-л.)); пода́ть^св жа́лобу (кому́-л. (или: на кого́-л./что-л.))
to lie (to so. about so. (или: sth.))  | lied, lied |	врать^нсв (кому́-л.); совра́ть^св (кому́-л.)
to talk (to so. about so. (или: sth.))  | talked, talked |	бесе́довать^нсв (с кем-л. о ком-л./чём-л.); побесе́довать^св (с кем-л. о ком-л./чём-л.)
to talk (to so. about so. (или: sth.))  | talked, talked |	говори́ть^нсв (с кем-л. о ком-л./чём-л.); поговори́ть^св (с кем-л. о ком-л./чём-л.)
to talk (to so. about so. (или: sth.))  | talked, talked |	разгова́ривать^нсв (с кем-л. о ком-л./чём-л.)
to think (about so. (или: sth.))  | thought, thought |	размышля́ть^нсв (над чем-л. (или: о ком-л./чём-л.))
to think (about sth.)  | thought, thought |	обду́мывать^нсв (что-л.); обду́мать^св (что-л.)
to think (about sth.)  | thought, thought |	разду́мывать^нсв (над чем-л. (или: о чём-л.))

Речевые обороты и фразеологизмы

to fall about (laughing) (Brit.)	трясти́сь^нсв от сме́ха
much ado about nothing	мно́го шу́му из ничего́

Примеры

It's not worth worrying about.

Э́то не сто́ит труда́.

Слова со сходным написанием

abut, bout, sabot

Слова с близким контекстом

approximately, roughly, by, of, around, round, some, on