blues - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Основные формы

blues
blue (Глагол)

Существительные

the blues  used with sg. verb [МУЗ.]	блюз  м.   (английский)
blue	голуба́я кра́ска  ж.
blue	синева́  ж.
blue	си́ний (цвет)  м.
blue	си́нька  ж.
blue	си́няя кра́ска  ж.
blue	синь  ж.
blue	голубизна́  ж.   - не́ба, воды́
blue	голубо́й  м.   - цвет
blue (Brit.) [разг.]   - Tory [ПОЛ.]	то́ри  м./ж.   (английский)
blue (Amer.) [разг.]   - Democrat [ПОЛ.]	демокра́т м. | демокра́тка ж.   - член и́ли сторо́нник Демократи́ческой па́ртии США
blue (Австрал.; Нов. Зел.) [разг.]	оши́бка  ж.
blue (Австрал.) [разг.]	дра́ка  ж.
blue (Австрал.) [разг.]	ссо́ра  ж.
blue chip [ФИН.]	голуба́я фи́шка  ж.
indigo blue	инди́го  ср.   - цвет   - нескл.
blue-footed booby [ЗООЛ.]	голубоно́гая о́луша  ж.   [орнитология]   науч.: Sula nebouxii

Глаголы

to blue sth.  | blued, blued | [ТЕХ.]	выкра́шивать^нсв (что-л.) в голубо́й цвет; вы́красить^св (что-л.) в голубо́й цвет
to blue sth.  | blued, blued | [ТЕХ.]	выкра́шивать^нсв (что-л.) в си́ний цвет; вы́красить^св (что-л.) в си́ний цвет
to blue sth.  | blued, blued | [ТЕХ.]	окра́шивать^нсв (что-л.) в голубо́й цвет; окра́сить^св (что-л.) в голубо́й цвет
to blue sth.  | blued, blued | [ТЕХ.]	окра́шивать^нсв (что-л.) в си́ний цвет; окра́сить^св (что-л.) в си́ний цвет
to blue sth.  | blued, blued | [ТЕХ.]	кра́сить^нсв (что-л.) в голубо́й цвет; покра́сить^св (что-л.) в голубо́й цвет
to blue sth.  | blued, blued | [ТЕХ.]	кра́сить^нсв (что-л.) в си́ний цвет; покра́сить^св (что-л.) в си́ний цвет
to blue sth.  | blued, blued | [ТЕХ.]	подси́нивать^нсв (что-л.); сини́ть^нсв (что-л.); подсини́ть^св (что-л.)

Прилагательные / Наречия

pale blue	бледно-голубо́й  прил.
royal blue	короле́вский си́ний  прил.
cobalt blue	ко́бальтовый  прил.   - о цве́те
night blue  прил.   - colour	тёмно-си́ний  прил.

Речевые обороты и фразеологизмы

to talk until one is blue in the face

натере́ть^св мозо́ль на языке́ [перен.]

Слова со сходным написанием

bless, blue