rose - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Основные формы

rose
rise (Глагол)

Существительные

rose	ро́за  ж.
rose	шипо́вник  м.
rose [АРХИТ.]	розе́тка  ж.   - фо́рма орна́мента
rose of Sharon [БОТ.]	гиби́скус сири́йский  м.   науч.: Hibiscus syriacus
apple rose [БОТ.]	ро́за я́блочная  ж.   науч.: Rosa pomifera, Rosa villosa
tea rose [БОТ.]	ча́йная ро́за  ж.   науч.: Rosa odorata
bunch of roses	буке́т роз  м.

Прилагательные / Наречия

rose  прил.

ро́зовый  прил.   - о цве́те

Глаголы

to rise  | rose, risen |	возвыша́ться^нсв; возвы́ситься^св
to rise  | rose, risen |	вы́ситься^нсв (над кем-л./чем-л.)
to rise (against so. (или: sth.))  | rose, risen |	поднима́ть^нсв восста́ние; подня́ть^св восста́ние
to rise  | rose, risen |	встать^св   - с ме́ста, и́з-за стола́ и т. п.
to rise  | rose, risen |	увели́чиваться^нсв   - повыша́ться; увели́читься^св   - повы́ситься
to rise  | rose, risen |	возраста́ть^нсв; возрасти́^св
to rise  | rose, risen |	повыша́ться^нсв; повы́ситься^св
to rise  | rose, risen |	уси́ливаться^нсв; уси́литься^св
to rise  | rose, risen |	встать^св   - о со́лнце
to rise  | rose, risen |	выраста́ть^нсв   - увели́чиваться; расти́^нсв   - увели́чиваться; вы́расти^св   - увели́читься
to rise  | rose, risen |	идти́^нсв вверх   - об у́лице и т. п.; пойти́^св вверх   - об у́лице и т. п.
to rise  | rose, risen |	нараста́ть^нсв   - увели́чиваться
to rise  | rose, risen |	поднима́ться^нсв   - о температу́ре, об у́ровне воды́, о це́нах; о со́лнце, луне́; об у́лице, иду́щей в го́ру и т. п.; подня́ться^св   - о температу́ре, об у́ровне воды́, о це́нах; о со́лнце, луне́; об у́лице, иду́щей в го́ру и т. п.
to rise  | rose, risen |	прибавля́ться^нсв   - увели́чиваться; приба́виться^св   - увели́читься

Речевые обороты и фразеологизмы

Snow White and Rose Red

Беля́ночка и Ро́зочка   [сказки]   - неме́цкая ска́зка

Примеры

His life is no bed of roses.

Ему́ не до сме́ха.

Слова со сходным написанием

arse, dose, hose, lose, nose, pose, prose, rise, robe, role, rope

Rosa