вести́ - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Основные формы

вести
весть (Существительное)

Глаголы

to act  | acted, acted |	вести́^нсв себя́   - как-л.; повести́^св себя́   - как-л.
to drive  | drove, driven |	вести́^нсв (что-л.)   - маши́ну и т. п.; повести́^св (что-л.)   - маши́ну и т. п.
to be in charge of sth.	вести́^нсв (что-л.)   - руководи́ть
to head sth.  | headed, headed |	вести́^нсв (что-л.)   - руководи́ть
to manage sth.  | managed, managed |	вести́^нсв (что-л.)   - руководи́ть
to run sth.  | ran, run |	вести́^нсв (что-л.)   - руководи́ть
to steer sth.  | steered, steered |	вести́^нсв (что-л.)   - управля́ть - маши́ной и т. п.; повести́^св (что-л.)   - управля́ть - маши́ной и т. п.
to conduct sth.  | conducted, conducted |	вести́^нсв (что-л.)   - управля́ть
to behave  | behaved, behaved |	вести́^нсв себя́   - как-л.; повести́^св себя́   - как-л.
to go  | went, gone |   - lead	вести́^нсв (куда́-л.)   - о доро́ге и т. п.; повести́^св (куда́-л.)   - о доро́ге и т. п.
to convoy so.  | convoyed, convoyed |	вести́^нсв (под конво́ем) (кого́-л.); повести́^св (под конво́ем) (кого́-л.)
to guide so. (или: sth.)  | guided, guided |	вести́^нсв (кого́-л./что-л.)
to lead so. (или: sth.)	вести́^нсв (кого́-л./что-л.)
to take so. (или: sth.)  | took, taken |	вести́^нсв (кого́-л./что-л.)

Существительные

message	весть  ж.
news  used with sg. verb	весть  ж.
lore	весть  ж.
driver [ТЕХ.]	веду́щее колесо́  ср.
servo [ТЕХ.]	веду́щее звено́  ср.   - механи́зма

Прилагательные / Наречия

missing  прил.

пропа́вший бе́з вести  прил.

Речевые обороты и фразеологизмы

to behave badly  | behaved, behaved |	вести́^нсв себя́ неподоба́юще
All roads lead to Rome.	Все доро́ги веду́т в Рим.

Слова со сходным написанием

ввести́, везти́, весть, внести́, квест, мести́, нести́, свести́, увести́, цвести́

Слова с близким контекстом

довести́, провести́, держа́ть, пра́вить, увле́чь, руководи́ть, увлека́ть, ве́дать, забра́ть, повести́, вози́ть, брать, управля́ть, де́йствовать, отнести́сь, держа́ться, возглавля́ть, взять, заве́довать, забира́ть