动词 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
失足 [失足] shīzú | ausrutschen 不及物动词 | rutschte aus, ausgerutscht | | ||||||
失足 [失足] shīzú | stolpern 不及物动词 | stolperte, gestolpert | | ||||||
失足 [失足] shīzú | straucheln 不及物动词 | strauchelte, gestrauchelt | | ||||||
失足 [失足] shīzú [转] | einen Fehltritt begehen |
短语和固定搭配 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
一失足成千古恨 [一失足成千古恨] Yī shīzú chéng qiān gǔ hèn | Einmal gefehlt, tausend Mal bereut. | ||||||
一失足成千古恨 [一失足成千古恨] Yī shīzú chéng qiān gǔ hèn | ein Fehler, den man sein Leben lang bedauert | ||||||
一失足成千古恨 [一失足成千古恨] Yī shīzú chéng qiān gǔ hèn | Ein Fehltritt führt zu ewiger Reue. |
广告
与被查询词相关的所有论坛讨论 | ||
---|---|---|
足歲大 | 最后更新于 27 九月 09, 15:27 | |
x跟y 帶了他們足歲大的兒子來拜年。 heißt das so etwas wie 'alt genug dafür'? | 5 回复 | |
底气足 | 最后更新于 09 一月 09, 22:06 | |
我们练武之人底气足有时是大声 satz im film 叶问 | 0 回复 | |
脚 vs 足 | 最后更新于 03 二月 15, 09:43 | |
Beides wird mit Fuss übersetzt. Gibt es einen Unterschied? Vielen Dank. | 3 回复 | |
足球團 - 足球团 - die Fußballmannschaft | 最后更新于 25 四月 17, 13:36 | |
"足球团":共約 8,750 項結果,這是第 4 頁 (搜尋時間:0.34 秒) https://www.google.co | 1 回复 | |
碳足跡, 碳足印 - der CO2-Fußabdruck | 最后更新于 21 七月 10, 14:17 | |
http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E7%A2%B3%E8%B6%B3%E5%8D%B0 | 1 回复 | |
失枕 - steifer Nacken | 最后更新于 22 五月 08, 04:22 | |
http://www.ciyang.com/search.php?q=%E5%A4%B1%E6%9E%95 http://www.mdbg.net/chindict/chindict.… | 0 回复 | |
失声痛哭 | 最后更新于 22 十二月 12, 15:16 | |
妻子如梦方醒,抱着几个孩子失声痛哭。 那么‘失声痛哭’ 怎么翻译? 失 | 3 回复 | |
社会失衡 | 最后更新于 25 七月 20, 20:13 | |
Gesellschaftsungleichgewicht | 2 回复 | |
价值失德 | 最后更新于 25 七月 20, 21:08 | |
Amoral der Wertvorstellungen | 2 回复 | |
患得患失 | 最后更新于 03 十二月 10, 16:59 | |
jemand ist im seinem Leben oft 患得患失. | 11 回复 | |
广告