动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 熏 [熏] xūn | ausräuchern 及物动词 | räucherte aus, ausgeräuchert | | ||||||
| 熏 [熏] xūn [烹] | räuchern 及物动词 | räucherte, geräuchert | | ||||||
| 熏 [熏] xūn [烹] | selchen 及物动词 | selchte, geselcht | (德国南部用语; 奥地利用语) | ||||||
| 熏蚊子 [熏蚊子] xūn wénzi [动] | Mücken ausräuchern | räucherte aus, ausgeräuchert | | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 熏 [熏] xūn [烹] | geräuchert 形 | ||||||
| 熏 [熏] xūn 文言 | mild 形 | ||||||
名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 熏鲱鱼 [熏鯡魚] xūn fēiyú [烹] | geräucherter Hering | ||||||
| 熏鲱鱼 [熏鯡魚] xūn fēiyú [烹] | der Räucherhering 复数: die Räucherheringe | ||||||
| 熏火腿 [熏火腿] xūn huǒtuǐ [烹] | geräucherter Schinken | ||||||
| 熏火腿 [熏火腿] xūn huǒtuǐ [烹] | der Räucherschinken 复数: die Räucherschinken | ||||||
| 熏鲤鱼 [熏鯉魚] xūn lǐyú [烹] | geräucherter Karpfen | ||||||
| 德式熏猪排 [德式熏豬排] déshì xūn zhūpái [烹] | das Kasseler 也写为: Kassler 复数: die Kasseler, die Kassler | ||||||
广告
与被查询词相关的所有论坛讨论 | ||
|---|---|---|
| 熏 [熏] xūn - 烟熏 [煙熏] yānxūn - selchen (Südostdt.; Österr.) | 最后更新于 02 二月 21, 10:28 | |
| Leo hat bereits die Einträge : https://dict.leo.org/chinesisch-deutsch/r%C3%A4uchern 熏 [熏] xū | 1 回复 | |
| Lavendel - 熏衣草 | 最后更新于 15 九月 09, 11:42 | |
| 我认为Lavendel 应该首先译成熏衣草,而不是淡紫色(LEO目前的译法). 淡紫色只是 | 1 回复 | |
| 煙熏 - yānxūn - gesalzen und geräuchtert | 最后更新于 20 一月 16, 12:37 | |
| http://dict.leo.org/chde/index_de.html#/search=y%C4%81nx%C5%ABn&searchLoc=0&resultOrder=basi | 1 回复 | |
| 插画 - die Illustration | 最后更新于 26 一月 11, 17:07 | |
| 插画: http://www.ciyang.com/search_bs.php?q=%E6%8F%92%E7%94%BB http://www.zdic.net/cd/ci/12/Z… | 0 回复 | |
| Sauna Duftkonzentrat | 最后更新于 05 二月 09, 12:07 | |
| das Zeug, das in den Aufguss mit rein kommt. mit Pinyin und Schriftzeichen wäre super! | 2 回复 | |
广告
