动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 维持 [維持] wéichí | aufrechterhalten 及物动词 | erhielt aufrecht, aufrechterhalten | | ||||||
| 维持 [維持] wéichí | bewahren 及物动词 | bewahrte, bewahrt | | ||||||
| 维持 [維持] wéichí | behaupten | behauptete, behauptet | - bewahren 及物动词 | ||||||
| 维持 [維持] wéichí | instand halten 及物动词 | hielt, gehalten | | ||||||
| 维持 [維持] wéichí | sicherstellen | stellte sicher, sichergestellt | - bewahren 及物动词 | ||||||
| 维持 [維持] wéichí | beibehalten 及物动词 | behielt bei, beibehalten | | ||||||
| 维持 [維持] wéichí | unterhalten 及物动词 | unterhielt, unterhalten | - Kontakte, Beziehungen o. Ä. | ||||||
| 维持稳定 [維持穩定] wéichí wěndìng [缩: 维稳 [維穩] wéiwěn] [政] | Stabilität bewahren | bewahrte, bewahrt | | ||||||
| 靠某物维持生命 [靠某物維持生命] kào mǒuwù wéichí shēngmìng | von etw.第三格 zehren | zehrte, gezehrt | | ||||||
名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 维持电流 [維持電流] wéichí diànliú [电] | der Haltestrom 复数: die Halteströme [半导体] | ||||||
| 保养维持 [保養維持] bǎoyǎng wéichí [技] | die Instandhaltung 复数: die Instandhaltungen | ||||||
| 保养维持 [保養維持] bǎoyǎng wéichí [技] | die Unterhaltung 复数: die Unterhaltungen | ||||||
| 维持和平部队 [維持和平部隊] wéichí hépíng bùduì [军] | die Friedenstruppe 复数: die Friedenstruppen | ||||||
| 维持生命的措施 [維持生命的措施] wéichí shēngmìng de cuòshī [医] | lebenserhaltende Maßnahme | ||||||
| 联合国维持和平部队 [聯合國維持和平部隊] Liánhéguó wéichí hépíng bùduì [军] | die Blauhelmsoldaten [口] | ||||||
| 联合国维持和平部队 [聯合國維持和平部隊] Liánhéguó wéichí hépíng bùduì [军] | die Friedenstruppen der Vereinten Nationen | ||||||
广告
广告
