名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 措施 [措施] cuòshī | die Maßnahme 复数: die Maßnahmen | ||||||
| 手段 [手段] shǒuduàn | die Maßnahme 复数: die Maßnahmen | ||||||
| 步骤 [步驟] bùzhòu | die Maßnahme 复数: die Maßnahmen | ||||||
| 办法 [辦法] bànfǎ | die Maßnahme 复数: die Maßnahmen | ||||||
| 招数 [招數] zhāoshù 也写为: 着数 [著數] zhāoshù | die Maßnahme 复数: die Maßnahmen | ||||||
| 一条办法 [一條辦法] yī tiáo bànfǎ | eine Maßnahme 复数: die Maßnahmen | ||||||
| 预防措施 [預防措施] yùfáng cuòshī | präventive Maßnahme | ||||||
| 事故预防措施 [事故預防措施] shìgù yùfáng cuòshī | unfallverhütende Maßnahme | ||||||
| 预防措施 [預防措施] yùfáng cuòshī | vorbeugende Maßnahme | ||||||
| 对外政策 [對外政策] duìwài zhèngcè [政] | externe Maßnahme | ||||||
| 对内政策 [對內政策] duìnèi zhèngcè [政] | interne Maßnahme | ||||||
| 信贷政策的措施 [信貸政策的措施] xìndài zhèngcè de cuòshī [财] | kreditpolitische Maßnahme | ||||||
| 维持生命的措施 [維持生命的措施] wéichí shēngmìng de cuòshī [医] | lebenserhaltende Maßnahme | ||||||
| 法定措施 [法定措施] fǎdìng cuòshī [律] [政] | amtlich angeordnete Maßnahme | ||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 采取措施 [采取措施] cǎiqǔ cuòshī | Maßnahmen ergreifen | ergriff, ergriffen | | ||||||
| 采取行动 [采取行動] cǎiqǔ xíngdòng | Maßnahmen ergreifen | ergriff, ergriffen | | ||||||
| 采取行动 [采取行動] cǎiqǔ xíngdòng | Maßnahmen treffen | traf, getroffen | | ||||||
| 大兴土木 [大興土木] dàxīng tǔmù 成语 | eine großangelegte Baumassnahme durchführen | führte durch, durchgeführt | | ||||||
| 对症下药 [對症下藥] duìzhèng-xiàyào 成语 | geeignete Maßnahmen ergreifen | ergriff, ergriffen | | ||||||
| 先发制人 [先發制人] xiān fā zhì rén 成语 | präventive Maßnahmen ergreifen | ergriff, ergriffen | | ||||||
| 抱薪救火 [抱薪救火] bàoxīn-jiùhuǒ 成语 | ein Problem durch falsche Maßnahmen verschlimmern | verschlimmerte, verschlimmert | | ||||||
广告
广告
