名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 落成 [落成] luòchéng [土木] | der Bauabschluss 复数: die Bauabschlüsse | ||||||
| 落成 [落成] luòchéng [土木] | der Abschluss der Bauarbeiten | ||||||
| 落成 [落成] luòchéng [土木] | die Fertigstellung 复数: die Fertigstellungen | ||||||
| 落成典礼 [落成典禮] luòchéng diǎnlǐ | die Einweihung 复数: die Einweihungen | ||||||
| 落成典礼 [落成典禮] luòchéng diǎnlǐ | die Einweihungsfeier 复数: die Einweihungsfeiern | ||||||
| 教堂落成纪念庆典 [教堂落成紀念慶典] jiàotáng luòchéng jìniàn qìngdiǎn [宗] | die Kirchweih 也写为: Kirchweihe 复数: die Kirchweihen [基督教] | ||||||
| 教堂落成纪念日 [教堂落成紀念日] jiàotáng luòchéng jìniànrì [宗] | die Kirchweih 也写为: Kirchweihe 复数: die Kirchweihen [基督教] | ||||||
| 教堂落成纪念日 [教堂落成紀念日] jiàotáng luòchéng jìniànrì [宗] | der Kirtag 复数: die Kirtage [基督教] | ||||||
| 教堂落成仪式 [教堂落成儀式] jiàotáng luòchéng yíshì [宗] | die Kirchenweihe [基督教] | ||||||
| 教堂落成仪式 [教堂落成儀式] jiàotáng luòchéng yíshì [宗] | die Kirchweihe 复数: die Kirchweihen - die Kirchenweihe [基督教] | ||||||
| 教堂落成仪式 [教堂落成儀式] jiàotáng luòchéng yíshì [宗] | die Kirchweihfeier 复数: die Kirchweihfeiern [基督教] | ||||||
| 教堂落成纪念庆典 [教堂落成紀念慶典] jiàotáng luòchéng jìniàn qìngdiǎn [宗] | die Chilbi 复数: die Chilbenen (瑞士用语) [基督教] | ||||||
| 教堂落成纪念庆典 [教堂落成紀念慶典] jiàotáng luòchéng jìniàn qìngdiǎn [宗] | die Kilbi 复数: die Kilbenen (瑞士用语; 奥地利用语) [基督教] | ||||||
| 教堂落成纪念庆典 [教堂落成紀念慶典] jiàotáng luòchéng jìniàn qìngdiǎn [宗] | die Kirmes 复数: die Kirmessen 方言 [基督教] | ||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 落成 [落成] luòchéng [土木] | fertigstellen 及物动词 | stellte fertig, fertiggestellt | - einen Bau | ||||||
| 为某物举行落成典礼 [為某物舉行落成典禮] wèi mǒuwù jǔxíng luòchéng diǎnlǐ | etw.第四格 einweihen | weihte ein, eingeweiht | - ein Stadion, die Schule o. Ä. | ||||||
广告
广告
