动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 记事 [記事] jìshì | Ereignisse dokumentieren | dokumentierte, dokumentiert | | ||||||
| 记事 [記事] jìshì | das Geschehen festhalten | hielt fest, festgehalten | | ||||||
名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 记事 [記事] jìshì [史] [文] | die Chronik 复数: die Chroniken | ||||||
| 记事 [記事] jìshì [史] [文] | die Dokumentation der Ereignisse | ||||||
| 记事日历 [記事日曆] jìshì rìlì [印] | der Terminkalender 复数: die Terminkalender | ||||||
广告
与被查询词相关的所有论坛讨论 | ||
|---|---|---|
| 凡事 [凡事] fánshì - Alles | 最后更新于 13 二月 17, 17:27 | |
| alles | 1 回复 | |
| 手术记录 - Operationsbericht | 最后更新于 17 十二月 10, 09:45 | |
| OP-Bericht der Patientenakte 病案记录中手术记录 | 0 回复 | |
| 的事了 | 最后更新于 11 三月 13, 00:04 | |
| 我上次去伦敦大约是一年前的事了。 这个‘的事’ 是什么？ | 2 回复 | |
| 百事生 | 最后更新于 11 一月 15, 15:45 | |
| “细雨下起时，石板的街面全是泥浆，滑溜溜的，没一处干净。雨下得人心烦 | 4 回复 | |
| 万事通 ［萬事通］ wànshìtōng - Der Klugscheißer | 最后更新于 04 四月 22, 10:32 | |
| "wanshitong" hat im Chinesischen nicht die abwertende Bedeutung des deutschen "Klugscheißer"… | 3 回复 | |
| 事儿 - Angelegenheit, Problem | 最后更新于 14 十一月 16, 16:44 | |
| 你有什么事儿 ? | 1 回复 | |
| 好事多磨 | 最后更新于 16 6月 09, 17:31 | |
| Sprichwort ich kenne diesen Ausspruch als Sprichwort, würde selbst folgende Übersetzung vor… | 4 回复 | |
| 闲事 [閒事] xiánshì - etw., was jmdm. nichts angeht | 最后更新于 08 十月 18, 13:49 | |
| etw., was jmdn. nichts angeht | 2 回复 | |
| 记忆 [記憶] jìyì - die Remineszens | 最后更新于 19 十一月 18, 14:39 | |
| Es heißt Reminiszenz. | 2 回复 | |
| 丁丁历险记 - Tim und Struppi | 最后更新于 19 五月 09, 10:00 | |
| http://www.tintins.cn/ http://de.wikipedia.org/wiki/Tim_und_Struppi http://zh.wikipedia.org/… | 0 回复 | |
广告
