cǎo - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

草 [草] cǎo   - 麦秆 [麥稈] màigǎn [农]	das Stroh  无复数形式
草 [草] cǎo   - 青草 [青草] qīngcǎo [植]	das Gras  复
草 [草] cǎo   - 草本​植物 [草本​植物] cǎoběn zhíwù [植]	das Kraut  复数: die Kräuter
草​垫子 [草​墊子] cǎo diànzi	das Strohlager  复数: die Strohlager
草​垫子 [草​墊子] cǎo diànzi	die Strohmatratze  复数: die Strohmatratzen
草​饲料 [草​飼料] cǎo sìliào [农]	das Grasfutter  无复数形式
草​的​生长 [草​的​生長] cǎo de shēngzhǎng [农]	der Graswuchs  无复数形式
堆​草​的​屋子 [堆​草​的​屋子] duī cǎo de wūzi [农]	der Heuboden  复数: die Heuböden
堆​草​的​屋子 [堆​草​的​屋子] duī cǎo de wūzi [农]	der Schüttboden  复数: die Schüttböden
一​丛​草 [一​叢​草] yī cóng cǎo [植]	ein Büschel Gras
一​丛​草 [一​叢​草] yī cóng cǎo [植]	ein Grasbüschel  复数: die Grasbüschel
一​棵​草 [一​棵​草] yī kē cǎo [植]	eine Graspflanze  复数: die Graspflanzen
一​株​草 [一​株​草] yī zhū cǎo [植]	eine Graspflanze  复数: die Graspflanzen
一​株​草 [一​株​草] yī zhū cǎo [植]	ein Gras  复   - ganze Pflanze

动词

草 [草] cǎo   - 起草 [起草] qǐcǎo	formulieren  及物动词  | formulierte, formuliert |
吃​草 [吃​草] chī cǎo [农]	äsen  不及物动词  | äste, geäst |
吃​草 [吃​草] chī cǎo [农]	grasen  不及物动词  | graste, gegrast |
吃​草 [吃​草] chī cǎo [农]	weiden  不及物动词  | weidete, geweidet |
堆​草 [堆​草] duī cǎo [农]	Heu stapeln  | stapelte, gestapelt |

形容词 / 副词

草 [草] cǎo   - 初步 [初步] chūbù	vorläufig  形
草 [草] cǎo   - 马虎 [馬虎] mǎhu	flüchtig  形   - nachlässig
草 [草] cǎo   - 马虎 [馬虎] mǎhu	nachlässig  形
上面​长​草​的 [上面​長​草​的] shàngmiàn zhǎng cǎo de	grasbewachsen  形
上面​长​草​的 [上面​長​草​的] shàngmiàn zhǎng cǎo de	grasig  形
似​草​的 [似​草​的] sì cǎo de [植]	grasartig  形

短语和固定搭配

横​草​不​拈，竖​草​不​动 [橫​草​不​拈，豎​草​不​動] Héng cǎo bù niān, shù cǎo bù dòng	oberfaul sein   (直译: nicht einen waagerechten Strohhalm in die Finger nehmen, nicht einen senkrechten Strohhalm bewegen)  | war, gewesen |
横​草​不​拈，竖​草​不​动 [橫​草​不​拈，豎​草​不​動] Héng cǎo bù niān, shù cǎo bù dòng	stinkfaul sein  | war, gewesen |
横​草​不​拈，竖​草​不​动 [橫​草​不​拈，豎​草​不​動] Héng cǎo bù niān, shù cǎo bù dòng	vor Faulheit stinken [转]

书写相近的其他词条

chǎo